Commento critico ed esplicativo
Atti degli Apostoli 9:8
E Saulo si levò dalla terra; e quando gli furono aperti gli occhi, non vide nessuno; ma lo condussero per mano e lo condussero a Damasco.
E Saulo si levò dalla terra; e quando i suoi occhi furono aperti, non vide nessun uomo - `non vedendo niente' ouden ( G3762 ), al posto di oudena ( G3762 )] è la lettura leggermente preferibile. Dopo aver contemplato la gloria del Signore, poiché "non poteva vedere per la gloria di quella luce" ( Atti degli Apostoli 22:11 ), chiudeva involontariamente gli occhi per proteggerli dal bagliore, e riaprendoli trovava la sua vista è andata.
Che l'apostolo non si riprese mai del tutto da questa cecità soprannaturale; che la "spina nella carne, il messaggero di Satana mandato a 2 Corinzi 12:7 " ( 2 Corinzi 12:7 ), fosse proprio questa debolezza degli occhi; e che ad esso si riferisca quando ricorda ai Galati che, se possibile, si sarebbero cavati gli occhi e li avrebbero dati loro ( Galati 4:15 ) è una supposizione che Humphry e altri ritengono non senza ragione; ma a noi tali supposizioni mostrano solo su quali strane collocazioni di passaggi si possano trarre conclusioni le più sorprendenti. Ma vedi la nota in Atti degli Apostoli 9:18 .