Commento critico ed esplicativo
Cantico dei Cantici 1:17
Le travi della nostra casa sono di cedro e le nostre travi di abete.
Le travi della nostra casa (sono) cedro - (vedi nota. Cantico dei Cantici 1:16 ; ma soprattutto il chiosco, Isaia 11:10 .) Il cedro è gradevole alla vista e all'odore, duro, e mai mangiato dai vermi.
Abete - piuttosto, cipresso, che è duro, durevole e fragrante, di una tonalità rossastra (Gesenius). Le "travi" sono le traverse; il soffitto intagliato. [Il Kethibh è rachiyT, trasposto per carità, da una radice araba, intagliato. Il Qeri' recita, rahiyT ( H7351 ), il soffitto, con i suoi interstizi, o piccole cavità quadrate formate dall'incrocio delle travi.] In contrasto con le "tende" mobili ( Cantico dei Cantici 1:5 ). La sua casa è "la nostra casa" ( Salmi 92:13 ; Efesini 2:19 ; Ebrei 3:6 ).
Perfetta unità di Lui e della sposa ( Giovanni 14:20 ; Giovanni 17:21 ). C'è il riparo dal sole di un tetto principesco ( Salmi 121:6 ), senza il confinamento delle mura, e tra le bellezze campestri. Il soffitto intagliato rappresenta le meravigliose eccellenze della Sua natura divina.