_IO SONO LA ROSA DI SHARON E IL GIGLIO DELLE VALLI._
Cantico dei Cantici 2:1
ROSA. Se applicato a Gesù Cristo, esso, con il giglio bianco (emblema
della sua umiltà), risponde a ROSA "bianca e rubiconda" . Se
applicato a Gesù Cristo, esso, con il giglio bianco (emblema della
sua umiltà), risponde a... [ Continua a leggere ]
_COME IL GIGLIO TRA LE SPINE, COSÌ È IL MIO AMORE TRA LE FIGLIE._
Come il giglio tra le spine, così (è) il mio amore - Gesù Cristo
alla Sposa ( Matteo 10:16 ). "Spine", cioè i malvagi ( Salmi 57:4 ).
FIGLIE - degli uomini, non di Dio; non "le vergini", rispondendo
parallelamente a "spine". "Se tu... [ Continua a leggere ]
_COME IL MELO TRA GLI ALBERI DEL BOSCO, COSÌ È IL MIO DILETTO TRA I
FIGLI. MI SONO SEDUTO ALLA SUA OMBRA CON GRANDE GIOIA, E IL SUO FRUTTO
ERA DOLCE AL MIO GUSTO._
Mela - termine generico; tra cui il cedro d'oro, il melograno e la
mela arancione ( Proverbi 25:11 ). Unisce l'ombra e la fragranza del... [ Continua a leggere ]
_MI CONDUSSE ALLA CASA DEL BANCHETTO E IL SUO VESSILLO SU DI ME FU
L'AMORE._
Mi condusse alla casa dei banchetti - ebraico, 'casa del vino'.
Storicamente compiuta nella gioia di Simeone e Anna nel tempio per il
Bambino Salvatore, e anche quella di Maria (cfr Luca 1:53 );
tipizzato. Esodo 24:9 ; anch... [ Continua a leggere ]
_FERMAMI CON CARAFFE, CONSOLAMI CON MELE: PERCHÉ SONO MALATO
D'AMORE._
flaconi. Maurer preferisce la traduzione ( _'ªSHIYSHOWT_ ( H809 ))
'torte essiccate di uvetta', dalla radice ebraica ['eeysh] fuoco-vale
a dire, essiccate dal calore. Ma la 'casa del vino' (margine, Cantico
dei Cantici 2:4 ) pri... [ Continua a leggere ]
_LA SUA MANO SINISTRA È SOTTO LA MIA TESTA E LA SUA DESTRA MI
ABBRACCIA._
La sua mano sinistra. Il "soggiorno" per cui ha pregato ( Cantico dei
Cantici 2:5 ) è concesso ( Deuteronomio 33:12 ; Deuteronomio 33:27 ;
Salmi 37:24 ; Isaia 41:10 ).
Nessuno può strappare da quell'abbraccio ( Giovanni 10:28... [ Continua a leggere ]
_VI SCONGIURO, O FIGLIE DI GERUSALEMME, PER I CAPRIOLI E PER LE CERVE
DEI CAMPI, DI NON SUSCITARE NÉ RISVEGLIARE IL MIO AMORE, FINCHÉ NON
GLI PIACE._
Ti raccomando... non agitarti... amore mio. Non un giuramento "dai
caprioli", ma un solenne incarico di agire con la stessa cautela che
farebbe il ca... [ Continua a leggere ]
_LA VOCE DEL MIO AMATO! ECCO, VIENE SALTANDO SUI MONTI, SALTANDO SUI
COLLI._
La voce - un'esclamazione di gioiosa sorpresa, evidentemente dopo un
lungo silenzio. L'inquietudine del peccato ( Cantico dei Cantici 2:7 )
e la volubilità da parte sua avevano turbato il suo riposo con lei,
che lei aveva... [ Continua a leggere ]
_IL MIO DILETTO È COME UN CAPRIOLO O UN GIOVANE CERVO: ECCO, STA
DIETRO IL NOSTRO MURO, GUARDA ALLE FINESTRE, MOSTRANDO SE STESSO
ATTRAVERSO LA GRATA._
Sta in piedi, dopo aver balzato sullo spazio intermedio come un
capriolo. Spesso ci sta vicino quando la nostra incredulità ce lo
nasconde ( Genesi... [ Continua a leggere ]
_LA MIA AMATA HA PARLATO E MI HA DETTO: ALZATI, AMORE MIO, MIA BELLA,
E VIENI VIA._
Il mio amato ha parlato... vieni via. Amorevole rassicurazione data da
Gesù Cristo alla sposa, perché non pensasse che Egli aveva cessato
di amarla, a causa della sua infedeltà, che aveva provocato il suo
temporaneo... [ Continua a leggere ]
_I FIORI APPAIONO SULLA TERRA; È GIUNTA L'ORA DEL CANTO DEGLI UCCELLI
E SI ODE LA VOCE DELLA TARTARUGA NELLA NOSTRA TERRA;_
Fiori - segni di rabbia passata e di grazia vengono. "La sposa
convocata è benvenuta", dicono alcuni Padri, "per tessere da loro
ghirlande di bellezza, con cui si possa adorna... [ Continua a leggere ]
_IL FICO METTE I SUOI FICHI VERDI, E LE VITI CON L'UVA TENERA EMANANO
UN BUON PROFUMO. ALZATI, AMORE MIO, MIA BELLA, E VIENI VIA._
Propone - anzi, matura; letteralmente, fa rosso х _CHAANªTAAH_ (
H2590 )]: oppure stagioni. I fichi acerbi, che crescono in inverno,
iniziano a maturare all'inizio dell... [ Continua a leggere ]
_O MIA COLOMBA, CHE SEI NELLE FESSURE DELLA ROCCIA, NEI LUOGHI SEGRETI
DELLE SCALE, FAMMI VEDERE IL TUO VOLTO, FAMMI SENTIRE LA TUA VOCE;
POICHÉ DOLCE È LA TUA VOCE E IL TUO ASPETTO È GRAZIOSO._
O mia colomba, che qui esprimi la tenerezza: e l'indifesa innocenza
della Chiesa ( Salmi 74:19 ). Le colo... [ Continua a leggere ]
_PRENDETECI LE VOLPI, LE VOLPI PICCOLE, CHE ROVINANO LE VITI: PERCHÉ
LE NOSTRE VITI HANNO UVA TENERA._
Transizione alla vigna, spesso formata a "scale" ( Cantico dei Cantici
2:14 ) oa terrazze, in cui, tra le foglie di vite, si nascondevano le
volpi.
VOLPI - termine generico, inclusi gli sciacalli.... [ Continua a leggere ]
_IL MIO DILETTO È MIO, E IO SONO SUO: PASCE TRA I GIGLI._
Il mio... il suo... anzi, "è per me... per lui". Osea 3:3 , dove,
come qui, c'è la certezza dell'unione indissolubile, nonostante
l'assenza temporanea. Il versetto successivo, supplicandolo di
tornare, mostra che se ne è andato, forse perché... [ Continua a leggere ]
_FINCHÉ NON SORGA IL GIORNO E LE OMBRE FUGGANO, VOLTATI, MIO
AMATO, E SII COME UN CAPRIOLO O UN GIOVANE CERVO SUI MONTI DI
BETHER._
Day break... le ombre fuggono. La notte è l'immagine del mondo
presente ( Romani 12:12 ). "Ecco gli uomini come se abitassero in una
caverna sotterranea" (Platone, ... [ Continua a leggere ]