Cantico dei Cantici 5:13

Le sue guance sono come un letto di spezie, come fiori dolci: le sue labbra come gigli, che sgorgano mirra profumata.

Guance, х lªchaayaaw ( H3895 ), da laahah, o luwach ( H3871 ), succose, fresche, verdeggianti. È nelle guance che si vede se il corpo è pieno di fresco vigore o no] - la sede della Bellezza, secondo il significato ebraico (Gesenius). Eppure gli uomini li picchiavano e gli sputavano addosso ( Isaia 50:6 ).

Letto - pieno, come la superficie rialzata del letto del giardino; profumati di unguenti, come aiuole di piante aromatiche (letteralmente balsamo).

Fiori dolci - piuttosto, "terrazze di erbe aromatiche", "parterre rialzati (letteralmente, torri, migdalowt) di piante dolci", parallelismo a "letto:" ebraico, harugah, da una radice, haarag, salire, implicando elevazione.

Labbra - ( Salmi 45:2 ; Giovanni 7:46 .)

Gigli - gigli rossi. Morbido e gentile ( 1 Pietro 2:22 ). Quanto diverse erano le labbra dell'uomo verso di Lui! ( Salmi 22:7 .)

Gocce... mirra , cioè le sue labbra, come le dolci gocce di rugiada che pendono nel calice del giglio. Gocce... mirra , cioè le sue labbra, come le dolci gocce di rugiada che pendono nel calice del giglio.