Colossesi 1:11

Rafforzato con ogni forza, secondo la sua gloriosa potenza, fino a ogni pazienza e longanimità con gioia;

х En ( G1722 ) pasee ( G3956 ) dunamei ( G1411 ) dunamoumenoi ( G1412 )] 'Essere reso potente con (letteralmente, in) tutto (ogni tipo di) potere.'

Secondo il suo potere glorioso - "secondo il potere (la caratteristica) della Sua gloria:" qui appropriato all'argomento di Paolo ( Efesini 1:19 ; Efesini 6:10 ): come le sue esuberanti "ricchezze" in Efesini 3:16 .

La potenza che caratterizza la Sua gloria è la misura della forza da impartire ai Colossesi ( Romani 6:4 ).

A tutti la pazienza - per giungere a tutti х hupomoneen ( G5281 )] coraggioso, paziente costanza, perseveranza nella fede, nonostante le prove dei persecutori e le seduzioni dei falsi maestri.

Longanimità , х makrothumian ( G3115 )] - nei confronti di coloro i quali si poteva respingere. Lunga sopportazione prima di dare spazio alla passione. "Pazienza" verso coloro che non si possono respingere (Crisostomo). х Makrothumia ( G3115 ), verso le persone: hupomoneen ( G5281 ), quanto alle cose.] Entrambi sono attribuiti ai santi: solo makrothumia ( G3115 ) a Dio (Trench).

Con gioia - la pratica di Paolo nella prova ( Atti degli Apostoli 16:25 ; Romani 5:3 ; Romani 5:11 ). Accompagnato da Ellicott con "ringraziamento".