Colossesi 1:23

Se perseverate nella fede fondata e salda e non vi allontanate dalla speranza del vangelo che avete udito e che è stato annunziato ad ogni creatura che è sotto il cielo; di cui io Paolo sono fatto ministro;

Se - `Se almeno' х eige ( G1489 )]: non altrimenti sarete così presentati alla Sua apparizione ( Colossesi 1:22 ).

Grounded , х tethemelioomenoi ( G2311 )] - 'fissato sulle fondamenta (destra)' (cfr. nota, Efesini 3:17 ; Luca Grounded , х tethemelioomenoi ( G2311 )] - 'fissato sulle fondamenta (destre)' (cfr. nota, Efesini 3:17 ; Luca 6:48 ).

Settled , х hedraioi ( G1476 )] - 'stedfast.' "Grounded" rispetta le fondamenta; "sistemato", la fermezza interiore del credente ( 1 Pietro 5:10 ). [ 1 Corinzi 15:58 , lo stesso, hedraioi.]

Non allontanato - dai falsi insegnanti.

La speranza del (dato dal) Vangelo ( Efesini 1:18 ), che avete ascoltato, e che è stato predicato ad ogni creatura che è sotto il cielo; di cui io Paolo sono fatto ministro. Tre argomenti contro il loro essere 'allontanati dal Vangelo:'

(1) Il fatto che l'avessero udito durante la predicazione;

(2) La predicazione universale di esso;

(3) Il ministero di Paolo in esso.

For х en ( G1722 ) pasee ( G3956 ) tee ( G3588 ) ktisei ( G2937 )] 'in tutta la creazione,' 'Aleph (') ABC Delta G leggi х en ( G1722 ) pasee ( G3956 ) ktisei ( G2937 )] ' in (l'udito di) ogni creatura.

'Confronta Colossesi 1:6 ; Colossesi 1:20 ; Marco 16:15 : implica che il Vangelo dal quale li esorta a non commuoversi ha questo segno di verità, cioè l'universalità del suo annuncio, che si accorda con il comandamento profetico stesso di Cristo ( Matteo 24:14 ).

Non solo 'viene predicato', ma è stato effettivamente predicato. Plinio, non molti anni dopo, nella sua famosa lettera all'imperatore Traiano (BX, Ep. 9:7), scrive: «Molti di ogni età, ceto e sesso vengono portati in giudizio; poiché il contagio di quella superstizione (il cristianesimo) si è diffuso non solo nelle città, ma anche nei villaggi e nelle campagne». "Io sono Paolo" х egenomeen ( G1096 )] - 'è stato nominato ministro.

' Il Vangelo che avete udito da Epafra, vostro "ministro" ( Colossesi 1:7 ) , è lo stesso di cui 'io fui fatto ministro' ( Colossesi 1:25 ; Efesini 3:7 ): se ne sei commosso , abbandonerete l'insegnamento dei ministri del Vangelo per i falsi maestri.