Commento critico ed esplicativo
Colossesi 1:29
Per cui anch'io lavoro, lottando secondo la sua opera, che opera in me potentemente.
Al che - vale a dire, "presentare ogni uomo perfetto in Cristo".
Anch'io fatico - anzi, 'fatico anch'io' (2 Cor. 6:51. Non solo 'annunzio' ( Colossesi 1:28 ) Cristo, ma anche lavoro.
Sforzandosi , х agoonizomenos ( G75 )] - come l'agonia di un "conflitto" ( Colossesi 2:1 ) dello spirito (cfr Romani 8:26 ). Lo stesso greco è usato da Epafra ( Colossesi 4:12 ).
Così Gesù nel Getsemani quando prega ( Luca 22:44 ): così "sforzati" ("agonizzare") ( Luca 13:24 ). Così Giacobbe "lottò" in preghiera ( Genesi 32:24 ). Confronta greco, 'agonia', 'impegno serio' ( 1 Tessalonicesi 2:2 ).
Secondo il suo lavoro , energeiano ( G1753 )]. Paolo confessa di avere energia per 'sforzarsi' in spirito per i suoi convertiti, solo nella misura in cui Cristo dà energia in lui e da lui ( Efesini 3:20 ; Filippesi 4:13 ).
Mi htil х( G1722 ) di ( G1411 )] 'i ' Possentemente , х en ( G1722 ) dunamei ( G1411 )] - 'al potere.'