Colossesi 3:16

La parola di Cristo dimori in voi riccamente in ogni sapienza; insegnandovi e ammonendovi a vicenda con salmi, inni e canti spirituali, cantando con grazia nei vostri cuori al Signore.

La forma che dovrebbe assumere la "gratitudine" ( Colossesi 3:15 ).

Lasciate che la parola di Cristo - la parola del Vangelo, dalla quale siete stati chiamati. Dopo aver esortato alla gratitudine, mostra anche la via.

Riccamente ( Colossesi 2:2 ; Romani 15:14 ) in tutta saggezza Alford si unisce con "insegnamento", ecc.; poiché così Colossesi 1:28 ha "insegnare in ogni sapienza:" le due clausole corrispondono così, 'Insegnando in ogni sapienza' e 'in grazia cantando nei vostri cuori' (così l'ordine greco).

I participi segnano l'uscita in parole e opere della "parola di Cristo che dimora dentro" ( Romani 8:11 ; 2 Timoteo 1:5 ; 2 Timoteo 1:14 ).

E e. 'Aleph (') BC Delta G fg leggi 'salmi, inni, canti spirituali' (nota, Efesini 5:19 ). Nei loro circoli familiari dovevano essere così pieni della Parola di Cristo nel cuore che la bocca dovrebbe pronunciare inni di istruzione, ammonimento e lode (cfr Deuteronomio 6:7 ).

Tertulliano ('Apologia' 39) ricorda che alle feste d'amore х agapai ( G26 )], dopo che l'acqua era stata fornita per le mani e le luci accese, secondo quanto qualcuno ricordava la Scrittura, o poteva comporre, era invitati a cantare lodi a Dio per il bene comune. Paolo contrappone i canti dei cristiani agli incontri sociali con i baccanali, canti licenziosi delle feste pagane. Il canto faceva parte dell'intrattenimento dei banchetti greci (cfr Giacomo 5:13 ).

Con grazia , х en ( G1722 ) tee ( G3588 ) chariti ( G5485 )] - 'IN grazia, l'elemento in cui il canto deve essere: 'la grazia dello Spirito che dimora. Essa esprime la sede della vera salmodia, privata o pubblica, cioè il cuore come la voce (cfr.

Colossesi 3:15 ); il salmo dell'amore sta nel cuore prima che trovi sfogo con le labbra, e anche quando non è realmente espresso, come nell'adorazione nell'armadio. L'ordine greco proibisce di tradurre "con grazia nei vostri cuori"; piuttosto, 'cantando nei vostri cuori'.

Al Signore. 'Aleph (') e le autorità più antiche leggono 'a Dio'.