Daniele 11:16

Ma colui che viene contro di lui farà secondo la sua volontà, e nessuno potrà resistere a lui: ed egli starà nel paese glorioso, che sarà consumato dalla sua mano.

Ma colui che viene contro di lui farà secondo la sua volontà: Antioco viene contro Tolomeo Epifane. E starà nella terra gloriosa - Giudea ( Daniele 11:41 ; Daniele 11:45 ; Daniele 8:9 , "la terra amena; Ezechiele 20:6 ; Ezechiele 20:15 ", "una terra che avevo visto per loro , dove scorre latte e miele, che è la gloria di tutte le terre").

Che per sua mano sarà consumato - letteralmente, perfezionato; cioè, completamente portato sotto il suo dominio. Giuseppe Flavio ("Antichità", 12: 3, 3) mostra che il significato non è che gli ebrei debbano essere completamente consumati; perché Antioco li favoriva per aver preso la sua parte contro Tolomeo, ma che la loro terra fosse soggetta a lui (Lengkerke). Grozio traduce, "sarà perfezionato da lui" - cioè, fiorirà sotto di lui. La versione inglese dà un buon senso, cioè che la Giudea era molto "consumata" o desolata essendo l'arena del conflitto tra i combattenti Siria ed Egitto.

Tregelles si riferisce ( Daniele 11:14 ) "ladri del tuo popolo" ai pagani, che in precedenza erano stati ladri e oppressori d'Israele, ma che poi tenteranno di restituire gli ebrei alla loro terra con il semplice sforzo umano, mentre questo è quello di essere effettuata solo per interposizione divina: il loro tentativo è vanificato ( Daniele 11:16 ) dal re volontario che fa della Giudea il teatro delle sue operazioni militari.