Daniele 11:6

E alla fine degli anni si uniranno insieme; poiché la figlia del re del mezzogiorno verrà dal re del settentrione per fare un patto; ma non manterrà il potere del braccio; né egli resisterà, né il suo braccio; ma ella sarà abbandonata, e quelli che l'hanno portata, e colui che l'ha generata, e colui che l'ha fortificata in questi tempi.

E alla fine degli anni - quando il tempo predetto sarà consumato Daniele 11:13 , margine, 'alla fine dei tempi, anche anni;' ( Daniele 8:17 , "al tempo della fine;" Daniele 12:13 "alla fine dei giorni").

Poiché la figlia del re del mezzogiorno verrà al re del nord , Berenice, figlia di Tolomeo Filadelfo d'Egitto. Quest'ultimo, per porre fine alla sua guerra con Antioco Teo, "re del nord" (letteralmente, mezzanotte: la frase profetica per la regione da cui venne l'afflizione a Israele, Geremia 1:13 , "un vaso ribollente, e il la sua faccia è verso il nord;" Gioele 2:20 ) - cioè, la Siria diede Berenice ad Antioco, che quindi divorziò dalla sua ex moglie, Laodice, e diseredò suo figlio, Seleuco Callinico.

La designazione, "re del nord" e "del sud", è data in relazione alla Giudea, come punto di vista. L'Egitto è citato per nome ( Daniele 11:8 ; Daniele 11:42 ), mentre la Siria non lo è; perché il primo era al tempo di Daniele un regno fiorente, mentre la Siria era allora una mera dipendenza dell'Assiria e di Babilonia: una prova non voluta della genuinità del libro di Daniele.

Fare un accordo - letteralmente, diritti, cioè mettere le cose a posto tra i belligeranti.

Ma non manterrà il potere del braccio - non sarà in grado di realizzare lo scopo dell'alleanza, vale a dire, che dovrebbe essere il pilastro della pace. Morto Tolomeo, Antioco riprese Laodice, che poi lo avvelenò, e fece mettere a morte Berenice e suo figlio, e fece salire al trono suo figlio, Seleuco Nicatore.

Né resisterà : il re d'Egitto non otterrà il punto di stabilire la sua linea sul trono di Siria.

Né il suo braccio , quello su cui faceva affidamento, Berenice e la sua progenie.

Ma sarà abbandonata, e quelli che l'hanno condotta, i suoi servitori dall'Egitto. Ma sarà abbandonata, e coloro che l'hanno condotta, i suoi servitori dall'Egitto.

E colui che l'ha generata - piuttosto, come margine, "il bambino che ha generato" (Ewald). Se si mantiene la versione inglese (che approva Maurer), poiché Tolomeo morì di morte naturale, "rinunciato" non è nel suo caso, come in quello di Berenice, da intendersi come rinuncia alla morte, ma in senso generale, del suo piano che si rivela abortito.

E colui che l'ha rafforzata in questi tempi - Antioco Teo, che si unirà a lei (avendo divorziato da Laodice) nei tempi previsti (Gejer).