Daniele 3:21

Allora questi uomini furono legati con le loro tuniche, le loro calze, i loro cappelli e le loro altre vesti, e furono gettati in mezzo alla fornace di fuoco ardente.

Cappotti... hosen... cappelli. Erodoto (1:195) dice che il costume babilonese consisteva di tre parti:

(1) pantaloni larghi e lunghi;

(2) una camicia di lana;

(3) un mantello esterno con una cintura intorno.

Così questi sono specificati (Gesenius), 'i loro pantaloni, lunghi e larghi, come sono indossati dagli orientali (non come la versione inglese, cappotti), tuniche interne (calze o calze, non sono comunemente indossati in Oriente), e mantelli esterni" (così la versione chiamata "la Bibbia dei calzoni" la rende mantelli). Il loro essere gettati così in fretta, con tutte le loro vesti addosso, accresceva il miracolo, in quanto nemmeno l'odore del fuoco passava sui loro vestiti, sebbene di delicata materia infiammabile.