Commento critico ed esplicativo
Daniele 4:9
O Beltshatsar, maestro dei maghi, poiché so che lo spirito degli dèi santi è in te e nessun segreto ti turba, dimmi le visioni del mio sogno che ho visto e la sua interpretazione.
O Beltshatsar, maestro dei maghi, perché so che lo spirito degli dèi santi è in te.
Nabucodonosor parla come un pagano, che tuttavia ha assorbito alcune nozioni del vero Dio. Quindi, parla di "dei" al plurale, ma dà l'epiteto "santo", che si applica solo a Yahweh, gli dei pagani non pretendono la purezza, anche secondo l'opinione dei loro devoti ( Deuteronomio 32:31 : cfr.
Isaia 63:11 ). "So" si riferisce alla sua conoscenza dell'abilità di Daniele molti anni prima ( Daniele 2:1 ); quindi, lo chiama "maestro dei maghi".
Nessun segreto ti turba, ti dà difficoltà a spiegarlo.