Daniele 5:11

C'è un uomo nel tuo regno, nel quale è lo spirito dei santi dei; e nei giorni di tuo padre si trovava in lui luce, intelligenza e saggezza, come la saggezza degli dèi; che il re Nabucodonosor, tuo padre, il re, dico, tuo padre, fece signore dei maghi, degli astrologi, dei Caldei e degli indovini;

C'è un uomo nel tuo regno in cui è lo spirito dei santi dei. Ricorda e ripete il linguaggio di Nabucodonosor ( Daniele 4:8 ; Daniele 4:18 ). Poiché probabilmente Daniele fu, secondo l'usanza orientale, privato dell'ufficio al quale Nabucodonosor lo aveva promosso, come "maestro dei maghi" ( Daniele 4:9 ), alla morte del re, Baldassarre poteva facilmente ignorare i suoi servigi.

Il re Nabucodonosor tuo padre, il re, dico, tuo padre. La ripetizione segna con enfatica gravità sia le eccellenze di Daniele, sia il fatto che Nabucodonosor, che Baldassarre è tenuto a riverire come suo padre, gli aveva chiesto consiglio in circostanze simili.