Commento critico ed esplicativo
Daniele 8:12
E gli fu dato un esercito contro il sacrificio quotidiano a causa della trasgressione, ed esso gettò a terra la verità; e si esercitò e prosperò.
Un'ostia - anzi, come l'ebraico, 'l'ostia gli fu data' - cioè, il popolo santo fu dato nelle sue mani. Così in Daniele 8:10 si usa "l'ostia"; e ancora in Daniele 8:13 , dove anche "dare" è usato come qui per "rinunciare" alla distruzione (cfr Daniele 11:6 ). (Mauro.)
Contro il sacrificio quotidiano - anzi (l'ostia gli è stata data per calpestarla), 'insieme al sacrificio quotidiano' (cfr Daniele 8:13 ).
Per trasgressione. 1Matteo 1:11-16 fa risalire tutte le calamità subite sotto Antioco alla trasgressione di alcuni ebrei che poco prima introdussero usanze pagane a Gerusalemme. In quei giorni uscirono da Israele uomini malvagi che persuasero molti dicendo: Andiamo e facciamo alleanza con i pagani che sono intorno a noi; poiché da quando ci siamo allontanati da loro abbiamo avuto molto dolore'. ... 'Dove costruirono un luogo di esercizio (una scuola) a Gerusalemme, secondo le usanze del pagano; e si fecero incirconcisi, e lasciarono il santo patto, e si unirono al pagano, e furono venduti per fare del male». Ma la trasgressione non fu completa ( Daniele 8:23 ) sotto Antioco; perché il sommo sacerdote Onia amministrava le leggi con pietà a quel tempo (Malachia 3:1 Malachia 3:1 ).
Quindi la "trasgressione" deve riferirsi a quella degli ebrei da allora in poi restituiti alla Palestina nell'incredulità. E ha abbattuto la verità , l'adorazione del vero Dio. Isaia 59:14 , "La verità è caduta sulla strada".
E si esercitò e prosperò - qualunque cosa intraprendesse ebbe successo ( Daniele 8:4 ; Daniele 11:28 ; Daniele 11:36 ).