Deuteronomio 14:5

Il cervo, e il capriolo, e il daino, e la capra selvatica, e il pygarg, e il bue selvatico, e il camoscio.

Il cervo - (vedi la nota a Deuteronomio 12:15 .)

Daino , х wªyachmuwr ( H3180 ), da chaamar ( H2560 ), essere rosso] - non rappresenta il daino, sconosciuto nell'Asia occidentale, ma un'antilope (Oryx leucoryx) chiamata dagli arabi, Jazmar. È di colore bianco, nero alle estremità e rosso vivo sulle cosce.

Era usato alla mensa di Salomone ( 1 Re 4:23 ). Niebuhr lo descrive come frequentatore dei deserti sabbiosi dell'Arabia orientale, dove trova il suo cibo preferito dalle foglie delle acacie nane; e molto probabilmente abbondava nei pascoli transgiordani ottenuti dagli Israeliti.

Capra selvatica , х wª'aqow ( H689 ); Settanta, dorkada]. Questa parola è diversa da quella comunemente usata per una capra selvatica ( 1 Samuele 24:2 ; Salmi 104:18 ; Proverbi 5:19 ); e si suppone che sia il tragelaphus, una capra che ha il corpo di un cervo, ma la testa, le corna e la barba di una capra. Un animale di questo tipo si trova in Oriente e chiamato Lerwee (Shaw's 'Travels', supplemento, p. 96; anche 'Ninive e i suoi resti' 2:, p. 431).

Pygarg , х wªdiyshon ( H1788 ); Settanta, pugargon] - una specie di antilope (Oryx addar) con natiche bianche, corna intrecciate lunghe 2 piedi e alte circa 3 piedi e 7 pollici sulle spalle. È comune nei tratti frequentati dagli israeliti (Shaw).

Bue selvatico , uwt'ow ( H8377 ); Settanta, oruga] - supposto essere l'Orice Nubiano, che differisce dall'Oryx leucoryx (chiamato "toro selvaggio", Isaia 51:20 ; anche dai Targum), precedentemente menzionato, per il suo colore nero; ed è, inoltre, di maggiore statura e di corporatura più slanciata, con corna più lunghe e arricciate. È chiamato Bekkar-El-Wash dagli arabi.

Camoscio , х waazaamer ( H2169 ) - reso dai Settanta, kameelopardalin; ma da altri, che giustamente giudicano, doveva essere un animale più familiare agli Ebrei]: si pensa fosse il Kebsch (Ovis tragelaphus), un po' più grande di una comune pecora, ricoperto, non di lana, ma di pelo rossiccio -una capra siriana simile a una pecora.

RIGUARDO GLI UCCELLI.