Non sposterai il limite del tuo prossimo, che i vecchi tempi hanno posto nella tua eredità, che avrai nel paese che l'Eterno, il tuo DIO, ti dà per possederlo.

Non sposterai il punto di riferimento del tuo prossimo. Lo stato della Palestina per quanto riguarda le recinzioni è molto simile a quello che è sempre stato. Benché giardini e vigne siano circondati da muretti a secco o da siepi di fichi d'india, i confini dei seminativi non sono segnati da altro che da una piccola trincea, un piccolo tumulo, o una sola pietra eretta posta a certi intervalli. È evidente che una persona disonesta potrebbe facilmente riempire la grondaia di terra, o rimuovere queste pietre di pochi piedi, senza molto rischio di essere scoperta, e ampliare il proprio campo con un'invasione furtiva del suo vicino.

Questa legge, dunque, fu fatta per impedire tali trasgressioni nel paese che gli Israeliti stavano per occupare; perché quando il paese veniva diviso tra le tribù, e le famiglie che le componevano avessero assegnato i loro rispettivi patrimoni, i capi della nazione avrebbero dapprima fissato i confini, che in nessun periodo futuro sarebbe stato lecito alterare o rimuovere.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità