Deuteronomio 32:5

Si sono corrotti, il loro posto non è il posto dei suoi figli: sono una generazione perversa e perversa.

Hanno corrotto se stessi, cioè gli israeliti, con i loro frequenti errori e il loro inveterato attaccamento all'idolatria.

Il loro posto non è quello dei suoi figli. Questa è un'allusione ai segni che gli idolatri incidevano sulla loro fronte o sulle loro braccia, con vernice o altre sostanze, in vari colori e forme - dritte, ovali o circolari - secondo l'idolo preferito del loro culto. Non c'è motivo di credere che l'antico popolo di Dio sia mai stato distinto da segni visibili sulle loro persone della loro devozione al Suo servizio.

Ma avevano assistito a quei segni esteriori di idolatria sul popolo pagano con cui erano entrati in contatto: così che il linguaggio figurato del canto fosse universalmente inteso nel senso che il loro carattere e la loro condotta non erano tali che gli osservatori avrebbero riconosciuto in loro alcun somiglianza con gli adoratori del vero Dio.

Sono una generazione perversa e storta , х dowr ( H1755 ) `iqeesh ( H6141 ) uwptalol ( H6618 )] - una generazione falsa (ingannevole) e storta [da paathal ( H6617 ), torcere] e contorta. Essendo tale lo stato infelice di Israele, il sacro bardo ribatte con loro, perché avevano fatto un ritorno così vile a Dio per tutti i suoi benefici.