Commento critico ed esplicativo
Ebrei 1:12
E tu li piegherai come una veste, e saranno cambiati; ma tu sei lo stesso, ei tuoi anni non verranno meno.
Vesture, х peribolaion ( G4018 )] - 'un mantello avvolgente.'
Piegali. Settanta, Salmi 102:26 х helixeis ( G1667 )]; ma ebraico, 'cambiali'. Lo Spirito, di Paolo, tratta l'Antico Testamento con autonomia di trattamento, presentando la verità divina sotto vari aspetti; a volte sanzionando la Settanta (cfr. Isaia 34:4 ; Apocalisse 6:14 ); a volte l'ebraico; a volte varia da entrambi.
Cambiato - come uno mette da parte un indumento per indossarne un altro.
Tu sei lo stesso ( Isaia 46:4 ; Malachia 3:6 ). Lo stesso in natura, quindi nella fedeltà dell'alleanza al tuo popolo.
Non fallirà - Ebraico, 'fine'. Israele in Babilonia, in Salmi 102:1 , ripone le sue speranze di liberazione sul Messia, il Dio immutabile dell'alleanza di Israele.