Ebrei 10:27

Ma una certa paurosa ricerca del giudizio e un'indignazione ardente, che divorerà gli avversari.

Un certo - un indescrivibile. L'indeterminatezza, come di qualcosa di speciale, rende la descrizione più terribile [cfr. tina ( G5101 ) , Giacomo 1:18 ]. In cerca di , х ekdochee ( G1561 )] - 'aspettativa.' Alford traduce stranamente "ricezione", il senso classico.

Contrasta l'"aspettare" di Cristo [il verbo affine, ekdechomenos ( G1551 )] ( Ebrei 10:13 ) e il "cercare una città che abbia fondamenta" di Abramo, che confuta Alford.

Indignazione ardente - letteralmente, 'zelo del fuoco'. Il fuoco è personificato: zelo di Colui che è "fuoco divoratore" ( Isaia 59:17 ).

Divorare - presente: continuamente.