Commento critico ed esplicativo
Ebrei 11:13
Morirono tutti nella fede, non avendo ricevuto le promesse, ma avendole viste da lontano, ne furono persuase, e le abbracciarono, e confessarono che erano forestieri e pellegrini sulla terra.
Eccellenze caratteristiche della fede del patriarca.
Questi tutti - a cominciare da "Abramo" ( Ebrei 11:8 ): al quale furono fatte le promesse ( Galati 3:16 : cfr. la fine di Ebrei 11:13 e Ebrei 11:15 ) (Alford).
Ma il "TUTTO" deve includere Abele, Enoc e Noè. Ora, poiché questi non ricevettero la promessa di entrare in Canaan, deve intendersi un'altra promessa fatta nei primi secoli e ripetuta, cioè la promessa di un Redentore ad Adamo ( Genesi 3:15 ). Così le promesse non possono essere state solo temporali; poiché Abele ed Enoc non ricevettero alcuna promessa temporale (Dott. Magee). Questa promessa di redenzione eterna è l'essenza delle promesse ad Abramo.
Morti nella fede - come credenti, aspettando, non vedendo ancora, le loro buone cose promesse. Erano fedeli alla fede anche fino, e specialmente nell'ora della loro morte (cfr Ebrei 11:20 ).
Non aver ricevuto - questo costituiva la loro "fede". Se avessero "ricevuto" LA COSA PROMESSA ("le promesse" plurale: la promessa spesso rinnovata), sarebbe stata la vista, non la fede.
Li ho visti da lontano ( Giovanni 8:56 ). Cristo, come Parola, fu predicato ai credenti dell'Antico Testamento, e così divenne seme di vita per le loro anime, come Egli lo è per le nostre.
E ne furono persuasi. 'Aleph (') A Delta f, Vulgata omettere.
Li abbracciò, come se non "lontano", ma a portata di mano, per stringerli nel loro abbraccio. Trench nega che i credenti dell'Antico Testamento li abbiano abbracciati, perché li hanno visti solo da lontano: egli traduce "li salutò (salutò)", come il marinaio diretto a casa, riconoscendo da lontano i famosi promontori della sua terra natale. Quello di Giacobbe, "Ho aspettato la tua salvezza, o Signore", Genesi 49:18 , è un tale saluto di salvezza da lontano (Delitzsch).
Confessato che erano stranieri - così Abramo ai figli di Heth, Genesi 23:4 ; e Giacobbe al Faraone, Genesi 47:9 ; Salmi 119:19 . I credenti siedono liberi dalle cose terrene. I cittadini del mondo non si dichiarano "estranei sulla terra".
Pellegrini , х parepideemoi ( G3927 )] - 'soggiorno temporaneo (letteralmente, tra l'altro)'.
Sulla terra - contrasto con un paese "celeste" ( Ebrei 11:16 ; Ebrei 10:34 ; Salmi 119:54 ; Filippesi 3:20 ).
'Chiunque professa di avere un Padre nei cieli, si confessa straniero sulla terra; quindi c'è nel cuore un desiderio ardente, come quello di un bambino tra estranei, nel bisogno e nel dolore, lontano dalla sua patria» (Lutero); "Come navi nei mari, mentre sono dentro, sopra il mondo."