Ebrei 11:9

Per fede soggiornò nella terra della promessa, come in un paese straniero, abitando in tabernacoli con Isacco e Giacobbe, eredi con lui della stessa promessa: Soggiornato - come 'straniero e pellegrino'.

In , eis ( G1519 ) geen ( G1093 )] - vi entrò e vi soggiornò.

Come in un paese straniero - non appartenente a lui, ma ad altri х allotriano ( G245 )] ( Atti degli Apostoli 7:5 ).

Abitare in tabernacoli - tende: come fanno i forestieri: che si spostano da un luogo all'altro, non avendo alcun possesso fisso. In contrasto con la città permanente ( Ebrei 11:10 ).

Insieme a. La loro dimora essendo la stessa, prova che la loro fede era la stessa. Tutti allo stesso modo erano contenti di aspettare le loro buone cose nell'aldilà ( Luca 16:25 ). Giacobbe aveva quindici anni alla morte di Abramo.

Eredi con lui della stessa promessa - Isacco non l'ha ereditata da Abramo, né Giacobbe da Isacco, ma tutti direttamente da Dio, come "coeredi". In Ebrei 6:12 ; Ebrei 6:15 ; Ebrei 6:17 , "la promessa" significa la cosa promessa, come in parte già raggiunta; ma qui "la promessa" è di qualcosa di futuro. Vedi, tuttavia, nota, Ebrei 6:12 .