Ebrei 12:11

Ora, nessun castigo per il momento sembra essere gioioso, ma doloroso: nondimeno in seguito produce il pacifico frutto della giustizia a coloro che sono esercitati in tal modo.

Gioioso, ma doloroso - greco, 'questione di gioia... di dolore.' L'obiezione che il castigo è grave è anticipata. Lo "sembra" solo a coloro che sono castigati, i cui giudizi sono confusi dal dolore presente. Il suo frutto finale compensa ampiamente il dolore temporaneo. Il vero scopo del castigo non è che i padri trovino piacere nel dolore dei bambini. I desideri gratificati sarebbero spesso vere maledizioni ( Salmi 106:15 ).

In seguito - il tempo spesso in cui Dio opera.

Frutto di giustizia. La giustizia (che scaturisce dalla fede) è il frutto che il castigo, l'albero, dà ( Filippesi 1:11 ). "Peaceable" (cfr Isaia 32:17 ; Isaia 33:20 ; Isaia 57:2 ); in contrasto con il conflitto da cui è vinto. Come la ghirlanda d'ulivi, emblema di pace oltre che di vittoria, veniva posta sulla fronte del vincitore nei giochi.

Esercitato in tal modo - come atleti addestrati per un concorso. Il castigo è l'esercizio per dare esperienza e rendere vittorioso il combattente spirituale ( Romani 5:3 ). 'Beato il servo per il cui miglioramento il suo Signore è premuroso, con il quale si degna di adirarsi, che non inganna con l'ammonizione dissimulata' (Tertulliano, 'De Pat.' 100: 11).