Ebrei 12:13

E tracciate sentieri dritti per i vostri piedi, affinché ciò che è zoppo non sia deviato; ma lascia che sia piuttosto guarito.

Da Proverbi 4:26 , Settanta, 'Mike sentieri dritti per i tuoi piedi;' cioè, una strada dritta verso la gioia e la grazia ( Ebrei 12:1 ; Ebrei 12:15 ). Cessate di "fermarsi" (come lo "zoppo") tra ebraismo e cristianesimo (Bengel).

"Percorsi" х trochias ( G5163 )] - 'tracce delle ruote.' Lascia che il tuo cammino sia così fermo e unanime nella giusta direzione, che possa essere stabilita una semplice "autostrada" per coloro che ti seguono ( Isaia 35:8 ) (Alford).

Ciò che è zoppo - quelli "deboli nella fede" ( Romani 14:1 ), che hanno pregiudizi giudaizzanti.

Sii Proverbi 4:27 ( Proverbi 4:27 ) - e così perdendo la strada, perderai il premio ( Ebrei 12:1 ).

Piuttosto essere guarito. Un corretto esercizio contribuisce alla salute; camminare dritto in avanti nel modo giusto tende alla guarigione.