Ebrei 13:17

Obbedite a coloro che hanno il potere su di voi e sottomettetevi: poiché vegliano sulle vostre anime, come coloro che devono rendere conto, affinché lo facciano con gioia e non con dolore: poiché ciò non è vantaggioso per voi.

Obbedisci a coloro che hanno il potere su di te (cfr Ebrei 13:7 ; Ebrei 13:24 ). Questa triplice menzione dei governanti è unica per questa lettera. In altri, Paolo include i governanti nelle sue esortazioni. Qui, l'indirizzo è al corpo generale della Chiesa, distinto dai governanti, al quale sono incaricati di cedere riverente sottomissione.

Questo è proprio quello che ci si poteva aspettare quando l'apostolo delle genti scriveva ai cristiani palestinesi, tra i quali Giacomo e gli undici avevano esercitato un'autorità immediata. Era importante che non sembrasse interferire con le loro guide, ma piuttosto rafforzare le loro mani: non rivendica alcuna autorità direttamente o indirettamente su questi governanti (Birks). "Ricordate" i governanti defunti ( Ebrei 13:7 ); "obbedisca" ai tuoi governanti viventi: non solo obbedisci dove non è richiesto alcun sacrificio di sé, e dove sei persuaso che hanno ragione [così peithesthee: "obbedisci"], ma х hupeikete ( G5226 )] "sottomettersi" con doveroso cedere quando il tuo giudizio naturale e volontà sono avversi.

Loro , х autoi ( G846 )] - da parte loro: come loro fanno la loro parte, così tu fai la tua. Così Paolo, 1 Tessalonicesi 5:12 .

Guarda , х agrupnousin ( G69 )] - 'vigile.'

Per , х huper ( G5228 )] - 'in nome di.'

Deve rendere conto - lo stimolo più forte alla vigilanza ( Marco 13:34 ). Crisostomo ("De Sacerdotio", b.

vi.), 'La paura di questa minaccia agita continuamente la mia anima.'

Fallo - "guarda per le tue anime". È una responsabilità pericolosa per uno dover rendere conto per gli altri, che non è sufficiente per il proprio (Estius, da Tommaso d'Aquino). Mi chiedo se sia possibile salvare qualche sovrano (Crisostomo). Confronta il discorso di Paolo agli anziani, Atti degli Apostoli 20:28 ; 1 Corinzi 4:1 , dove collega anche la responsabilità dei ministri con il racconto da rendere in seguito (cfr 1 Pietro 5:4, 1 Corinzi 4:1 ).

Con gioia - alla vostra obbedienza: anticipando anche voi che sarete la loro "gioia" nel giorno della resa dei conti ( Filippesi 4:1 ).

Non con dolore - per la tua disobbedienza: temendo anche di essere tra i perduti, invece di essere la loro corona di gioia. Nel rendere conto, gli amministratori sono passibili di incolpare se qualcosa va perduto per il Padrone. "Mitiga la loro fatica con ogni attenzione, affinché con alacrità, piuttosto che con dolore, possano adempiere al loro dovere, già abbastanza arduo in sé, anche se da parte tua non si aggiunge alcuna spiacevolezza" (Grozio).

Quella. Il dolore nei tuoi pastori è inutile per te, perché indebolisce il loro potere spirituale. 'Si odono i gemiti х stenazontes ( G4727 ): 'dolore'] di altre creature; quanto più di pastori!' (Bengel): Dio può vendicare su di te il loro 'gemito'. Se devono rendere conto a Dio della loro negligenza, così devi fare tu per la tua ingratitudine (Grozio).