Commento critico ed esplicativo
Ebrei 5:1
Ogni sommo sacerdote preso di mezzo agli uomini è ordinato per gli uomini nelle cose che riguardano Dio, per offrire doni e sacrifici per i peccati:
Per - Sostanziare Ebrei 4:15 .
Ogni - cioè, ogni legittimo sommo sacerdote; il Levitico; mentre si rivolge agli ebrei, tra i quali il sacerdozio levitico era quello legittimo. Qualunque cosa, ragiona Paolo, è eccellente nei sacerdoti levitici, è anche in Cristo, oltre alle eccellenze non in loro.
Preso tra gli uomini - non tra gli angeli, che non potevano avere un'intesa con noi uomini. Questa qualificazione ha Cristo, essendo, come i sacerdoti levitici, un uomo ( Ebrei 2:14 ; Ebrei 2:16 ). Essendo "da... uomini", può essere "per huper ( G5228 ): in favore di] uomini".
Ordinato , х kathistatai ( G2525 )] - 'costituito.' Ordinato , х kathistatai ( G2525 )] - 'costituito.'
Entrambi i doni - da unire con "per i peccati", come è "sacrifici" (il "sia ... e," in 'Aleph (') AC, richiede questo); quindi non ebraico minchah ( H4503 ), offerte incruento, ma animali olocausti, spontaneamente dato. Ma B Delta f, Vulgata, ometti "entrambi"; in cui la lettura di "doni" possono essere il minchah ( H4503 ), le offerte incruento. I "sacrifici" sono sacrifici animali dovuti secondo la legge.