Ebrei 7:26

Poiché un tale sommo sacerdote è diventato noi, che è santo, innocuo, immacolato, separato dai peccatori e innalzato al di sopra dei cieli;

Tale - come sopra descritto. AB Delta ha letto 'anche'. 'Perché a NOI (come peccatori: enfatico) stava diventando anche (oltre alle altre Sue eccellenze) come Sommo Sacerdote.' 'Aleph (') C f, Vulgata, omettilo. Santo , х hosios ( G3741 )] - pio х hagios ( G40 ) implicherebbe santo per consacrazione] verso Dio: rispondendo perfettamente alla volontà di Dio nella pietà riverente ( Salmi 16:10 ) х chaciyd ( H2623 )].

Innocuo , х akakos ( G172 )] - 'libero dal male', in se stesso.

Incontaminato , х amiantos ( G283 )] - dalla macchia degli altri, in relazione agli uomini. Il sommo sacerdote per sette giorni prima dell'Espiazione si è astenuto dal contatto con la sua famiglia (Talmud). La tentazione non ha lasciato traccia di male in Gesù.

Separato , х kechoorismenos ( G5563 )] - 'separato dai peccatori,' nel Suo stato celeste come nostro Sommo Sacerdote, dopo essere stato separato dalla terra, come il sommo sacerdote levitico era separato dal popolo nel santuario (da cui non era uscire) ( Levitico 21:12 ).

Sebbene giustifichi per fede gli empi, non ha alcun contatto con loro in quanto tali. Innalzato al di sopra della nostra comunità peccatrice, essendo "innalzato al di sopra dei cieli", nello stesso tempo che fa sì che i credenti in quanto tali " Efesini 2:6 insieme (con lui) nei luoghi celesti" ( Efesini 2:6 ). Così Mosè sul monte, solo con Dio, fu separato dal e al di sopra del popolo ( Giobbe 22:12 ).

Fatto. Gesù ERA più in alto prima ( Giovanni 17:5 ), e come il Dio-UOMO fu reso tale dal Padre dopo la Sua umiliazione (cfr Ebrei 1:4 ).

Più in alto dei cieli - poiché 'Egli attraversò (greco) i cieli' ( Ebrei 4:14 ).