Commento critico ed esplicativo
Ebrei 8:9
Non secondo il patto che feci con i loro padri nel giorno in cui li presi per mano per condurli fuori dal paese d'Egitto; perché non sono rimasti nel mio patto e io non li ho considerati, dice il Signore.
Non secondo - Molto diverso e di gran lunga superiore al vecchio patto, che solo 'ha operato ira' ( Romani 4:15 ) attraverso il 'non riguardo' da parte dell'uomo. La nuova alleanza ci permette di obbedire, per l'impulso dello Spirito che produce amore a causa del perdono dei nostri peccati.
Realizzato con - greco, 'a:' gli israeliti sono solo destinatari, non co-agenti (Alford) con Dio. х Diatheekee ( G1242 ) non implica, come 'patto', suntheekee ( G4936 ), la reciprocità: ma una disposizione legale, una dispensa, il dono di Dio all'uomo; non un patto tra Dio e l'uomo.]
Li ho presi per mano - come un padre prende il figlio per sostenere e guidare i suoi passi. 'Ci sono tre periodi:
(1) Quello della promessa;
(2) Di istruzione pedagogica;
(3) Di compimento' (Bengel).
Il secondo, l'allievo pedagogico, iniziò con l'esodo.
Non li consideravo. La versione inglese ( Geremia 31:32 ) traduce "sebbene fossi un marito in loro". La traduzione di Paolo qui è supportata dalla Settanta, dal siriaco e dal Gesenius, e si accorda con l'arabo affine. Gli Ebrei non consideravano Dio: così Dio, in giusta retribuzione, non li considerava.
Schelling osserva-La legge era infatti il mero ideale di una costituzione religiosa: in pratica gli ebrei furono per tutto, prima della cattività, più o meno politeisti, tranne sotto Davide, e i primi anni di Salomone (il tipo del regno del Messia). Dopo il ritorno da Babilonia all'idolatria succedette ciò che non era molto meglio, il formalismo e l'ipocrisia ( Matteo 12:43 ). La legge era...
(1) Un quadro tipico, che traccia i tratti del Vangelo glorioso da svelare;
(2) Aveva una virtù delegata dal Vangelo, che cessò quando venne il Vangelo.