Ecclesiaste 12:6

O si allenta mai la corda d'argento, o si spezza la coppa d'oro, o si spezza la brocca alla fonte, o si spezza la ruota alla cisterna.

O mai (cioè, prima che mai) il cordone d'argento... - connesso con Ecclesiaste 12:1 , 'Ricorda il tuo Creatore prima che il cordone d'argento della vita sia spezzato.'

Essere sciolto. [Così il Qeri' si legge yeeraateeq ( H7368 )'. Ma il Kethibh ha yr-ch-q, essere rimosso, cioè da Dio; o, come altri indicano, yeeraacheeq.]

O la coppa d'oro... o la brocca sarà rotta alla fontana. Una doppia immagine, per rappresentare la morte, come in Ecclesiaste 12:1 era rappresentata simbolicamente la vecchiaia.

(1) Una lampada di materiale fragile, ma dorata, spesso in Oriente appesa ai tetti con una corda di seta e d'argento intrecciata: come la lampada è trafitta e spezzata quando la corda si rompe; così la vita dell'uomo, per così dire calata dall'alto, è spezzata alla morte. "La coppa d'oro" della lampada risponde al teschio, che, per la preziosità vitale del suo contenuto, può essere chiamato "d'oro"; "il cordone d'argento" è il midollo spinale, che è bianco e prezioso come l'argento, ed è attaccato al cervello.

(2) Una fontana, da cui l'acqua è attinta da una brocca calata da una corda avvolta intorno ad una ruota; come quando si rompono la brocca e la ruota, non si può più attingere acqua, così la vita cessa quando le energie vitali sono scomparse. La "fontana" può significare il ventricolo destro del cuore; la "cisterna", la sinistra; la brocca, le vene; la ruota, l'aorta, o grande arteria (Smith.) La circolazione del sangue, nota o meno a Salomone, sembra essere implicita nel linguaggio messo dallo Spirito Santo nella sua bocca. Hengstenberg spiega la brocca come l'immagine della vita individuale, la fontana l'immagine della vita generale: Dio che fornisce il grande tesoro generale da cui tutti gli individui prendono per sé ciò che è necessario alla loro sussistenza.

La ruota esprime la vita nel suo rapido movimento ( Giacomo 3:6 ; letteralmente, la 'ruota della natura'). Questa cupa immagine della vecchiaia si applica a coloro che non hanno 'ricordato il loro Creatore nella giovinezza'. Non hanno nessuna delle consolazioni di Dio, che avrebbero potuto ottenere in gioventù: ormai è troppo tardi per cercarle. Una buona vecchiaia è una benedizione per i devoti ( Genesi 15:15 ; Giobbe 5:26 ; Proverbi 16:31 ; Proverbi 20:29 ).