Commento critico ed esplicativo
Ecclesiaste 5:18
Ecco ciò che ho visto: è buono e conveniente per uno mangiare e bere, e godere del bene di tutta la sua fatica che prende sotto il sole tutti i giorni della sua vita, che Dio gli dà: perché è la sua porzione.
Ecco (quello) che ho visto... - in contrasto con l'avarizia che si tormenta. Ritorna al sentimento in Ecclesiaste 2:24 ; Ecclesiaste 3:12 ; Ecclesiaste 3:22 .
L'accento ebraico richiede uno stop a "visto", come nella versione inglese [anche l'indicazione è 'aaniy ( H589 ), non 'aniy]; la frase successiva è letterale. '(È) buono ciò (è anche) gradevole (per uno) da mangiare', ecc. "Buono" per l'uomo stesso; "piacevole" in relazione agli altri.
Tutti i giorni della sua vita (letteralmente, il numero dei giorni della sua vita) che Dio dà , cioè sia il bene del suo lavoro che la sua vita. 'Il numero dei giorni della sua vita' è una frase che implica la brevità della vita, e quindi la follia di fare le cose terrene, che sono così presto finite, la propria parte.
Perché (è) la sua parte - legittimamente. È l'unico bene che si ottiene dai propri beni. 1 Corinzi 7:31 userà, non abusa, delle cose terrene ( 1 Corinzi 7:31 ). Opposto alla vita ansiosa degli avidi ( Ecclesiaste 5:10 ; Ecclesiaste 5:17 ).