Efesini 1:14

Che è la caparra della nostra eredità fino al riscatto del possesso acquistato, a lode della sua gloria.

Onesto - la prima rata pagata come pegno che seguirà il resto dell'eredità acquistata х arraboon ( G728 )] ( Romani 8:23 ); 2 Corinzi 5:5 ): una quota del prezzo d'acquisto pagato a titolo di caparra.

Fino - piuttosto, 'unto eis ( G1519 )] la redenzione,' ecc.: uniti così, "siete stati sigillati" ( Efesini 1:13 ) a; cioè, a favore e contro, "la redenzione"; vale a dire, non la redenzione nella sua prima fase, operata dal sangue di Cristo che assicura il nostro titolo, ma nel suo completamento finale ( 1 Corinzi 1:30 ), quando il possesso sarà nostro, la "redenzione del corpo", così come dell'anima, da ogni infermità ( Efesini 4:30 ).

La liberazione della creatura (l'intera creazione visibile) dalla schiavitù della corruzione, e dal principe usurpatore di questo mondo, nella gloriosa libertà dei figli di Dio ( Romani 8:21 ; 2 Pietro 3:13 ).

Del possesso acquistato , х tees ( G3588 ) peripoieeseoos ( G4047 ): corrispondente al segullath dell'Antico Testamento, Yahweh, il laos ( G2992 ) periousios ( G4041 ) dei Settanta] - Il popolo di Dio acquistato (acquisito) come suo speciale possesso da parte di Cristo sangue ( Atti degli Apostoli 20:28 ).

Apprezziamo molto ciò per cui paghiamo a caro prezzo: così Dio, la sua chiesa ( Efesini 5:25 ; 1 Pietro 1:18 ; 1 Pietro 2:9 ; Malachia 3:17 , margine).