Esdra 1:8

Anche quelli li produsse Ciro, re di Persia, per mano di Mithredath, il tesoriere, e li annoverarono a Sesbazzar, principe di Giuda.

Per mano di Mithredath, х Mitrªdaat ( H4990 ), Mithra, il genio del sole; Settanta, Mithradatou, Mitridate - cioè, dato a o da Mitra]. Rawlinson ("Ancient Monarchies", 4:, 330, 334) distingue due forme di fede iranica o persiana: una, pura e spirituale, detenuta dagli antichi persiani, e molto tempo dopo dalle classi più intelligenti; e l'altro grossolano o più materico.

Quindi, sebbene nessuno dei primi re menzioni il nome di Mitra, il suo emblema appare su tutte le tombe reali conosciute tranne quella di Ciro. Nelle sculture, dove gli emblemi di Ormazd e Mitra ricorrono insieme, la posizione del primo (il Dio Supremo) è centrale, quella del secondo verso la mano destra della tavoletta. L'emblema solare (un disco o un globo) si trova su quasi tutte le tombe scolpite, ma è comunque raro.

E li enumerò fino a Seshbazzar, il principe di Giuda , х Sheeshªbatsar ( H8339 )] - un nome dato in Persia a Zorobabele (cfr Esdra 7:1 con 2:2; 5:14), che significa, secondo Gesenius, da una radice persiana, adoratore del fuoco; ma l'etimo è incerto.

[Settanta, Sasabasar. hanaasiy', il filarca o capo della tribù di Giuda ( Numeri 7:2 ; Numeri 7:10 ; Numeri 34:18 ).]