Commento critico ed esplicativo
Esdra 4:13
Sappi ora al re che, se questa città sarà edificata e le mura rimontate, allora non pagheranno pedaggi, tributi e consuetudini, e così danneggerai le rendite dei re.
Pedaggio, tributo e consuetudine - il primo х mindaah ( H4061 ) o midaah ( H4061 ) ( Esdra 4:20 ), Caldeo, tributo come misurato per ogni persona] era una tassa sui sondaggi; il secondo х bªlow ( H1093 ) , Caldeo], un'imposta su articoli di commercio e merci: accise; il terzo х hªlaak ( H1983 ), Caldeo], una tassa di circolazione, un pedaggio.
La loro lettera, e l'editto che ne seguì, che ordinava l'immediata cessazione dei lavori alle mura della città, formano l'oggetto esclusivo della narrazione da Esdra 4:7 a Esdra 4:23 . E ora da questa digressione ritorna, in Esdra 4:24 , per riprendere il filo del suo racconto riguardo alla costruzione del tempio.