Commento critico ed esplicativo
Esdra 5:8
Sia noto al re che siamo andati nella provincia della Giudea, alla casa del grande Dio, che è costruita con grandi pietre, e il legname è posto nelle mura, e quest'opera procede veloce e prospera nelle loro mani.
La casa del grande Dio ... builded con grosse pietre Ñ 'Eben ( H69 ) gªlaal ( H1560 )] - 'pietre di rotolamento;' cioè, pietre di dimensioni così straordinarie che non potevano essere trasportate, dovevano essere rotolate o trascinate lungo il terreno. [La Settanta ha: lithois eklektois, pietre scelte.] Quando si fa menzione del "grande Dio", l'applicazione di un tale epiteto implica un riconoscimento almeno in una certa misura del suo vero carattere; e che sebbene la massa eterogenea di coloni ( Esdra 4:9), sebbene ancora aderenti ai loro idoli nativi, furono costretti a riconoscere la supremazia del Dio che gli ebrei adoravano, mentre, per motivi di gelosa rivalità, si sforzarono di impedire la ricostruzione del suo tempio.