Commento critico ed esplicativo
Esodo 1:19
E le levatrici dissero al faraone: Perché le donne ebree non sono come le egiziane; poiché sono vivaci e vengono liberati prima che le levatrici entrino da loro.
Le donne ebree non sono come le donne egiziane. Potrebbe essere che le semplici ed attive abitudini delle prime rendessero loro le fatiche della maternità molto più facili che fra le egiziane, che vivevano in uno stile più artificiale e lussuoso, ed erano delicate e deboli; e, in effetti, il lavoro facile è l'esperienza normale delle mogli degli arabi nomadi (Burckhardt, "Viaggi tra gli arabi beduini"). Ma la risposta delle levatrici era probabilmente un mero pretesto, sebbene creduto dal Faraone.