Commento critico ed esplicativo
Esodo 10:24-26
E Faraone chiamò Mosè, e disse: Andate, servite l'Eterno; solo restino ferme le tue greggi e i tuoi armenti: anche i tuoi piccoli vengano con te.
Faraone chiamò Mosè. Terrorizzato dall'oscurità soprannaturale, il re ostinato cede e propone un altro compromesso: le greggi e le mandrie devono essere lasciate come ostaggi per il loro ritorno.
Versetto 25. Devi darci anche sacrifici , х zªbaachiym ( H2077 )] - opposto a х `olowt ( H5927 )], 'olocausto'. La parola denota un sacrificio consumato solo in parte, un'offerta di ringraziamento (cfr Levitico 17:8 ; Numeri 15:5, Levitico 17:8 ). Ma la crisi si avvicina e Mosè insiste su tutto ciò che aveva chiesto. Il bestiame sarebbe stato necessario per il sacrificio: quanti o quanti pochi non potevano essere conosciuti fino al loro arrivo sulla scena dell'osservanza religiosa.
Versetto 26. Non deve essere lasciato uno zoccolo - un'elegante metonomia per 'tutto il bestiame deve essere portato con noi.' L'emancipazione di Israele dalla schiavitù egiziana doveva essere completa.