Commento critico ed esplicativo
Esodo 11:5
E tutti i primogeniti nel paese d'Egitto moriranno, dal primogenito del Faraone che siede sul suo trono, fino al primogenito della schiava che è dietro il mulino; e tutti i primogeniti delle bestie.
Tutti i primogeniti nel paese d'Egitto moriranno. Il tempo, la subitaneità, la terribile gravità di questa calamità imminente, e la speciale descrizione delle vittime, sia tra gli uomini che tra le bestie, su cui sarebbe caduta, avrebbero contribuito ad aggravarne il carattere. I primogeniti furono scelti per le vittime di questa fatale piaga, poiché, dalla preminenza annessa nei tempi antichi alla primogenitura, rappresentavano l'élite della nazione; e l'essere che mostrò il suo terribile potere nell'uccisione del primogenito poteva estenderlo all'intera distruzione del popolo.
Cameriera... dietro il mulino. La macinazione del pasto per l'uso quotidiano in ogni famiglia è comunemente svolta dalle schiave ed è considerata l'occupazione più bassa. Allo scopo vengono utilizzate due macine portatili, delle quali la più alta è ruotata da un piccolo manico di legno, e durante l'operazione la serva siede dietro il mulino. Così, accovacciata a terra, con una mano versa il grano e con l'altra tiene saldamente un piolo nella pietra. La superficie della pietra inferiore è convessa e quella della pietra superiore concava; quindi si adattano l'uno all'altro, e nell'applicarsi all'uso, quest'ultimo viene fatto roteare sul primo, che rimane fermo.
Ma una persona è comunemente richiesta, sebbene quando si usano pietre più grandi, come sembra che fossero anticamente, due lavorano in un mulino ( Matteo 24:41 ; Luca 17:35 ). Quelle macine variano da 27 a 30 pollici di diametro, e l'attrito produce un rombo ( Geremia 25:10 ).