Esodo 12:14

E questo giorno sarà per te un memoriale; e ne farete una festa in onore del Signore di generazione in generazione; lo celebrerete per sempre una festa per decreto.

Questo giorno sarà per te un memoriale. La stretta analogia rintracciabile in tutti i punti tra la Pasqua ebraica e quella cristiana si vede anche nel fatto che entrambe le feste furono istituite prima che si verificassero gli eventi che dovevano commemorare. "Questo giorno" (vedi la nota su "questa notte", Esodo 12:12 ), un "memoriale", un tempo di commemorazione nazionale per la loro liberazione temporale dall'Egitto, e anche per quella maggiore redenzione di cui era un simbolo; perché anche gli scrittori ebrei capirono e si aspettavano che Israele sarebbe stato redento, durante il regno del Messia, lo stesso giorno in cui furono liberati dall'Egitto, cioè il quindicesimo giorno del mese. In quel giorno nostro Signore fu crocifisso.

Lo terrete per sempre una festa secondo un'ordinanza , cioè osservatela come una festa sacra. La frase "un'ordinanza per sempre" ricorre ripetutamente negli atti del rituale mosaico (cfr 27:21; 28:43; 30:31: cfr Genesi 13:15 ; Genesi 17:13 ), e naturalmente deve interpretato in senso ristretto (cfr.

Proverbi 29:14 ; Daniele 3:9 ), nel senso solo che l'osservanza doveva essere di obbligo permanente finché esisteva il sistema politico ebraico.