Commento critico ed esplicativo
Esodo 12:19
Per sette giorni non si troverà lievito nelle vostre case, perché chiunque mangerà del lievito, anche quell'anima sarà stroncata dalla raunanza d'Israele, sia essa straniera o nata nel paese.
Quell'anima sarà tagliata - cioè, quella persona sarà scomunicata, o esclusa dai privilegi di Israele.
Sconosciuto. Nessuno straniero poteva partecipare alla Pasqua, a meno che non fosse circonciso. Lo "straniero" specificato come ammissibile al privilegio deve, quindi, essere considerato un proselito gentile х geer ( H1616 ) è diverso dalla parola usata in Esodo 12:45 ]. Era quello che i teologi descrivono come 'Judaeus factus, non natus' (Buxtorf, Lex., Mede,' vol. 1:, 'Disc.' 3; 'Introd.' di Beausobre).
O nato nella terra - cioè, un ebreo la cui nascita è avvenuta in Egitto.