_E DIO DISSE TUTTE QUESTE PAROLE, DICENDO:_ E Dio disse tutte queste parole, х _KAAL_ ( H3605 ) _HADªBAARIYM_ ( H1697 )] - parole, precetti o comandamenti, hanno tutti lo stesso significato e sono usati come sinonimi dagli scrittori sacri [ Esodo 34:28 ; Deuteronomio 4:13 ; Deuteronomio 5:4 ; Deute... [ Continua a leggere ]
_IO SONO L'ETERNO, IL TUO DIO, CHE TI HO FATTO USCIRE DAL PAESE D'EGITTO, DALLA CASA DI SCHIAVITÙ._ Io sono il Signore tuo Dio, che ti ho fatto uscire dal paese d'Egitto. Il diritto di Dio di dare leggi alla nazione ebraica non è fondato sul suo essere l'unico Dio, ma sul fatto che per mezzo di mir... [ Continua a leggere ]
_NON AVRAI ALTRI DÈI ALL'INFUORI DI ME._ Non avrai altri dei davanti a me - Ebr., Non ci siano, o, Non ci saranno per te altri dei х _`AL_ ( H5921 ) _PAANAAYA_ ( H6440)] al di sopra di me [Settanta, pleen emou, eccetto, oltre a me]. Michaelis, che considera questo comandamento intimamente connesso c... [ Continua a leggere ]
_NON TI FARAI ALCUNA IMMAGINE SCOLPITA, NÉ ALCUNA SOMIGLIANZA DI ALCUNA COSA CHE SIA LASSÙ NEI CIELI, O CHE SIA QUAGGIÙ SULLA TERRA, O CHE SIA NELLE ACQUE SOTTO LA TERRA:_ Non ti farai alcuna immagine scolpita, х _PECEL_ ( H6459 ), un'immagine scolpita, né di legno né di pietra; Settanta, eid... [ Continua a leggere ]
_NON PRONUNCERAI INVANO IL NOME DELL'ETERNO, IL TUO DIO; POICHÉ IL SIGNORE NON RITERRÀ INNOCENTE COLUI CHE PRONUNCIA IL SUO NOME INVANO._ Non _PRONUNCERAI_ invano il nome del Signore tuo Dio, х _LASHAAW'_ ( H7723 )] - Non pronuncerai il nome di Yahweh con falsità; cioè, non giurare il falso (Geseni... [ Continua a leggere ]
_RICORDA IL GIORNO DEL SABATO, PER SANTIFICARLO._ Ricorda il giorno del sabato, per santificarlo. Mantenere santo o santificare il sabato è appropriarsene per scopi sacri; e il significato di questo comandamento è che, come il sabato significa propriamente riposo e riposo dal lavoro servile, e allo... [ Continua a leggere ]
_ONORA TUO PADRE E TUA MADRE, AFFINCHÉ I TUOI GIORNI SIANO LUNGHI SULLA TERRA CHE IL SIGNORE TUO DIO TI DÀ._ Onora tuo padre e tua madre - con espressioni di rispetto e riverenza per loro, come strumentalmente rappresentanti di Dio, e con ogni segno di attenzione e considerazione premurosa per il lo... [ Continua a leggere ]
_NON UCCIDERE._ Non uccidere. "Uccidere" non è ciò che è proibito, altrimenti l'inflizione giudiziaria della pena capitale, così come il massacro di un nemico in una guerra difensiva, sarebbe illegale, alla luce del quale questi non erano certamente considerati dagli Israeliti al tempo di Mosè ( Es... [ Continua a leggere ]
_NON COMMETTERE ADULTERIO._ Non commettere adulterio, х _LO'_ ( H3808 ) _TIN'AAP_ ( H5003 )] - parola usata con riferimento sia all'uomo che alla donna (cfr Levitico 20:10 ); e sebbene il verbo sia alla seconda persona singolare maschile, come il resto di questi comandamenti, questo precetto deve e... [ Continua a leggere ]
_NON RUBERAI._ Non ruberai. Questo si riferisce all'atto di furto, il furto segreto o l'astrazione di qualsiasi proprietà appartenente a un altro. Questo comandamento era necessario quanto i due precedenti; perché il furto è la naturale propensione del vecchio, ed è assecondato in molti modi che ne... [ Continua a leggere ]
_NON DIRE FALSA TESTIMONIANZA CONTRO IL TUO PROSSIMO._ Non testimoniare il falso contro il tuo prossimo, х _`EED_ ( H5707 ) _SHAAQER_ ( H8267 )] - prove false e menzognere, non solo in una corte di giustizia, ma nel comune rapporto di vita, attraverso il quale la vita di un altro o la mappa del car... [ Continua a leggere ]
_NON DESIDERERAI LA CASA DEL TUO PROSSIMO, NON DESIDERERAI LA MOGLIE DEL TUO PROSSIMO, NÉ IL SUO SCHIAVO, NÉ LA SUA SCHIAVA, NÉ IL SUO BUE, NÉ IL SUO ASINO, NÉ ALCUNA COSA CHE APPARTENGA AL TUO PROSSIMO._ Non desiderare, х _LO'_ ( H3808 ) _TACHMOD_ ( H2530 )] - Non desiderare; Septuagint, ouk epithu... [ Continua a leggere ]
_E TUTTO IL POPOLO VIDE I TUONI, E I LAMPI, E IL RUMORE DELLA TROMBA, E IL MONTE CHE FUMAVA; E QUANDO IL POPOLO LO VIDE, SI ALLONTANÒ E SI FERMÒ LONTANO._ E tutto il popolo vide i tuoni... Alcuni hanno sostenuto che solo Mosè e gli anziani erano presenti al dare la legge. Ma questa opinione è contr... [ Continua a leggere ]
_E DISSERO A MOSÈ: PARLA CON NOI, E NOI ASCOLTEREMO; MA NON CI PARLI DIO, PERCHÉ NON MORIAMO._ E dissero a Mosè: Parla con noi... ma non lasciare che Dio parli con noi. Erano i capi del popolo e degli anziani che venivano (vedi dettagliatamente la loro domanda a Mosè, Deuteronomio 5:22 ), mentre pe... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ DISSE AL POPOLO: NON TEMETE, POICHÉ DIO È VENUTO PER METTERVI ALLA PROVA E AFFINCHÉ IL SUO TIMORE SIA DAVANTI A VOI, AFFINCHÉ NON PECCHIATE._ E Mosè disse al popolo: Non temere. Il leader stesso, con tutta la sua esperienza e i suoi privilegi, era ugualmente preso dal panico con il resto de... [ Continua a leggere ]
_E IL POPOLO SI FERMÒ LONTANO, E MOSÈ SI AVVICINÒ ALLE FITTE TENEBRE DOVE ERA DIO._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE DISSE A MOSÈ: DIRAI COSÌ AI FIGLI D'ISRAELE: AVETE VISTO CHE IO VI HO PARLATO DAL CIELO._ Il Signore disse a Mosè: Così dirai ai figli d'Israele. La legislazione supplementare che è registrata nella sezione seguente, che si estende da questo versetto a Esodo 23:33 , è scaturita natural... [ Continua a leggere ]
_NON FARETE CON ME DÈI D'ARGENTO, NÉ VI FARETE DÈI D'ORO._ Non farete con me dèi d'argento. Da Deuteronomio 4:14 sembra che questa ingiunzione fosse una conclusione tratta dalla scena del Sinai; che, poiché allora non veniva mostrata alcuna somiglianza di Dio, non avrebbero dovuto tentare di fare d... [ Continua a leggere ]
_FARAI PER ME UN ALTARE DI TERRA, E SU DI ESSO SACRIFICHERAI I TUOI OLOCAUSTI E I TUOI SACRIFICI DI COMUNIONE, LE TUE PECORE E I TUOI BUOI: IN TUTTI I LUOGHI IN CUI ANNUNCERÒ IL MIO NOME, VERRÒ DA TE E TI BENEDIRÒ._ Un altare di terra. Questo regolamento era applicabile a occasioni speciali o tempo... [ Continua a leggere ]
_E SE MI FARAI UN ALTARE DI PIETRA, NON LO COSTRUIRAI CON PIETRA SQUADRATA, PERCHÉ SE ALZI SU DI ESSO IL TUO ARNESE, L'HAI CONTAMINATO. _ SE MI FARAI UN ALTARE DI PIETRA... NON... DI PIETRA SQUADRATA. Il motivo era che nella lucidatura di uno scalpello umano l'idea emblematica suggerita dalla terra... [ Continua a leggere ]
_NÉ SALIRAI PER GRADINI AL MIO ALTARE, AFFINCHÉ LA TUA NUDITÀ NON SIA SCOPERTA SU DI ESSO._ Né salirai per gradini al mio altare. Questa precauzione fu presa per la conservazione del decoro, in conseguenza delle vesti larghe, larghe e fluenti dei sacerdoti mentre esercitavano le loro sacre funzioni... [ Continua a leggere ]