Esodo 23:18

Non offrirai il sangue del mio sacrificio con pane lievitato; né il grasso del mio sacrificio rimarrà fino al mattino.

Non offrirai il sangue del mio sacrificio con pane lievitato - letteralmente, sopra pane lievitato; cioè, fino a quando tutto il lievito non sia stato completamente tolto dalle vostre case. Molti lo riferiscono alla Pasqua, che era principalmente il sacrificio del Signore. Il lievito, considerato un emblema di impurità o corruzione, doveva essere accuratamente rimosso in preparazione di questa festa nazionale di comunione con Yahweh; solo il pane azzimo doveva essere mangiato durante la continuazione della festa; e questo ha caratterizzato la necessità della santificazione del popolo di Dio nella prospettiva della sacra comunione con Lui nella festa della Pasqua cristiana ( 1 Corinzi 5:7 ).

Né il grasso del mio sacrificio rimarrà fino al mattino - (vedi la nota a Esodo 12:10 ). Questo, così come la clausola precedente, è comunemente inteso, da un confronto con Esodo 34:25 , come riferito al sacrificio agnello della Pasqua. Non si parla però di grasso in quel passaggio parallelo; e quindi, poiché non solo il grasso, ma l'intera carcassa dell'agnello pasquale, anche il suo pasto, doveva essere mangiato, senza lasciare alcuna porzione fino al mattino, Keil interpreta le parole х cheeleb ( H2459 ) chagiy ( H2282 )] , non il grasso del mio sacrificio, ma il migliore e il più ricco della mia festa, cioè la Pasqua.

Questa, tuttavia, sembra essere un'interpretazione forzata; e sembra più naturale considerare i termini generali che sono impiegati in entrambe le clausole suscettibili di una più ampia applicazione a tutte e tre le grandi feste di cui si è parlato nel contesto precedente. Ad ogni sacrificio era infatti accompagnata una minchaah, un'offerta di carne o focaccia di farina, nella cui composizione era espressamente vietato introdurre il lievito ( Levitico 2:11 ). E l'occorrenza nella seconda frase di х chag ( H2282 )] la parola comune per una festa, sembra fornire un'ulteriore garanzia per dare questa portata estesa al versetto.

'Neppure il grasso della mia offerta festiva ( Salmi 118:27 ; Malachia 2:3 ) rimarrà fino al mattino;' poiché il grasso di ogni sacrificio veniva consacrato a Dio essendo interamente consumato sull'altare ( Levitico 3:16 ).