Commento critico ed esplicativo
Esodo 23:2
Non seguirai una moltitudine per fare il male; né parlerai in una causa di decadenza dopo che molti per strappare il giudizio:
Non seguirai una moltitudine, х rabiym ( H7227 )] - molti. Questo ha molto senso; perché la cautela contro l'essere sviati al male dall'influenza dell'esempio prevalente è necessaria e opportuna in ogni momento. Ma la parola ebraica significa anche grandi uomini ( Giobbe 31:9 ; Isaia 53:12 ; Geremia 41:1 ), e secondo alcuni dovrebbe essere così tradotta sia in questa che nella successiva frase.
Rifiutare - cioè, allontanarsi o deviare dalla retta via della rettitudine. L'importanza della clausola può essere espressa così: Né risponderai (in senso forense) in una causa, sposando la parte di una parte che cerca di pervertire la giustizia.