Esodo 24:14

Ed egli disse agli anziani: Rimanete qui per noi, finché non veniamo di nuovo da voi; ed ecco, Aaronne e Hur sono con voi: se qualcuno ha qualche cosa da fare, venga da loro.

Disse agli anziani: Rimanete qui per noi, х baazeh ( H2088 )] - in questo luogo ( Genesi 28:16 ); cioè, il campo, dove la gente generalmente piantava le tende.

Aaron e Hur sono con te. Mosè aveva incaricato questi due di agire come colleghi nell'amministrazione degli affari pubblici, in particolare nella decisione delle cause, che potevano essere appellate dalla giurisdizione subordinata degli anziani al suo tribunale, come tribunale di ultima istanza.

Se qualcuno ha qualcosa da fare , х ba`al ( H1167 ) dªbaariym ( H1697 )] - chiunque abbia una causa o disputa х ba`al ( H1167 ), signore o possessore, quando seguito dal genitivo della cosa, frequentemente significa colui a cui appartiene Genesi 37:19 o quella qualità (vedi Genesi 37:19 ) (Gesenius). La Settanta ha: ean tini sumbee krisis. In caso di controversia, la parte lesa doveva sottoporla al giudizio dei commissari congiunti, muniti di pieni poteri per decidere ogni questione durante la sua assenza.