Commento critico ed esplicativo
Esodo 25:7
Pietre di onice e pietre da incastonare nell'efod e nel pettorale.
Pietre di onice, х 'abneey ( H68 ) shoham ( H7718 )] - (vedi la nota in Genesi 2:12 ). È dubbio che cosa si intenda per gemma. JD Michaelis suppone che sia l'onice con strisce chiare.
Nell'efod - (vedi la nota sulla forma dell'efod, Esodo 28:6 .) Un efod era una veste quadrata che copriva le spalle e si estendeva sul petto, simile a un cappotto senza maniche. [La Settanta ha eis teen epoomida per l'indumento indossato sulle spalle.]
E nel pettorale - ornamento usato specialmente del pettorale del sommo sacerdote, che era tempestato esternamente di pietre preziose (vedi la nota a Esodo 28:15 ). [La Settanta ha kai eis ton podeeree, e per la lunga veste (che scende fino ai piedi) ( Apocalisse 1:13 ).] Le cose menzionate nella prima parte del catalogo sono state portate dal popolo in generale; ma le pietre preziose sono state fornite dai soli principi ( Esodo 35:27 ).