Commento critico ed esplicativo
Esodo 32:16
E le tavole erano opera di Dio, e la scrittura era la scrittura di Dio, scolpita sulle tavole.
Le tavole erano opera di Dio, e la scrittura era la scrittura di Dio. È stato affermato che questa fraseologia è secondo l'idioma ebraico, in cui le montagne di Dio significano alte montagne, ecc.; e così il linguaggio qui usato non significa altro che dare un'idea della bellezza insuperabile e dell'esecuzione finita di queste tavole scritte. Ma non rientra nei limiti del linguaggio dichiarare più esplicitamente che l'incisione sia stata miracolosamente compiuta. Il significato indubbiamente è che la legge è stata inscritta su queste due tavole senza l'intervento degli angeli o di qualsiasi altra creatura, per opera immediata di Dio.