_E QUANDO IL POPOLO VIDE CHE MOSÈ TARDAVA A SCENDERE DAL MONTE, IL
POPOLO SI RADUNÒ PRESSO AARONNE E GLI DISSE: SU, FACCI DEI, CHE CI
PRECEDERANNO; POICHÉ IN QUANTO A QUESTO MOSÈ, L'UOMO CHE CI FECE
USCIRE DAL PAESE D'EGITTO, NON SAPPIAMO CHE NE SIA STATO DI LUI._
Quando il popolo vide che Mosè tar... [ Continua a leggere ]
_E AARONNE DISSE LORO: SPEZZATE GLI ORECCHINI D'ORO CHE SONO AGLI
ORECCHI DELLE VOSTRE MOGLI, DEI VOSTRI FIGLI E DELLE VOSTRE FIGLIE, E
PORTATEMELI._
Aronne disse loro: Rompi gli orecchini d'oro, х _NIZMEEY_ ( H5141 )]
- anelli al naso ( Genesi 24:47 ; Proverbi 11:22 ; Isaia 3:21 ;
Ezechiele 16:12 )... [ Continua a leggere ]
_E TUTTO IL POPOLO STACCÒ GLI ORECCHINI D'ORO CHE ERANO AI LORO
ORECCHI E LI PORTARONO AD AARONNE._
Tutte le persone staccano gli orecchini d'oro. Gli anelli egizi, come
si vedono sui monumenti, erano lastre rotonde e massicce di metallo; e
poiché erano anelli di questo tipo gli Israeliti indossava... [ Continua a leggere ]
_E LI RICEVETTE DALLE LORO MANI, E LO MODELLÒ CON UNO STRUMENTO DA
INCISIONE, DOPO AVERNE FATTO UN VITELLO DI METALLO FUSO: E DISSERO:
QUESTI SONO I TUOI DÈI, O ISRAELE, CHE TI HA FATTO USCIRE DAL PAESE
D'EGITTO._
lui ... lo ha modellato con uno strumento da intaglio, х _WAYAATSAR_
( H3335 ) _'OTOW... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO AARONNE LO VIDE, EDIFICÒ UN ALTARE DAVANTI AD ESSO; E
AARONNE FECE UN PROCLAMA E DISSE: DOMANI È UNA FESTA PER L'ETERNO._
Aaron ... ha costruito un altare davanti ad esso - "come quello che
esiste ancora davanti alle narici della sfinge" (Stanley, "Jewish
Church," p. 150).
ARONNE FECE LA... [ Continua a leggere ]
_E L'INDOMANI SI ALZARONO DI BUON'ORA E OFFRIRONO OLOCAUSTI E
PORTARONO SACRIFICI DI RINGRAZIAMENTO; E IL POPOLO SI SEDETTE PER
MANGIARE E PER BERE, E SI ALZÒ PER GIOCARE._
Si alzarono presto l'indomani. Sembra che alzarsi presto fosse una
pratica osservata specialmente nei giorni in cui venivano o... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE DISSE A MOSÈ: VA', SCENDI; POICHÉ IL TUO POPOLO, CHE
HAI FATTO USCIRE DAL PAESE D'EGITTO, SI È CORROTTO:_
Vai, scendi. L'intelligenza della scena idolatra compiuta ai piedi del
monte fu comunicata a Mosè con un linguaggio mutuato dalle passioni e
dai sentimenti umani, e il giudizio di... [ Continua a leggere ]
_SI SONO SUBITO ALLONTANATI DALLA VIA CHE AVEVO LORO COMANDATO: HANNO
FATTO DI LORO UN VITELLO DI METALLO FUSO, L'HANNO ADORATO E GLI HANNO
SACRIFICATO, E HANNO DETTO: QUESTI SONO I TUOI DÈI, O ISRAELE, CHE TI
HANNO TRATTO FUORI DAL LA TERRA D'EGITTO._
Si sono allontanati rapidamente, х _CAARUW_ ... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE DISSE A MOSÈ: HO VISTO QUESTO POPOLO, ED ECCO, È UN
POPOLO DAL COLLO DURO:_
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_ORA DUNQUE LASCIAMI IN PACE, AFFINCHÉ LA MIA IRA SI ACCENDA CONTRO
DI LORO E IO LI CONSUMI: E FARÒ DI TE UNA GRANDE NAZIONE._
Ora dunque lasciami in pace. Una tale espressione non poteva essersi
verificata nell'età patriarcale, al tempo delle Teofane. Ma ora c'era
un grande progresso nel modo e ne... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ SUPPLICÒ L'ETERNO, IL SUO DIO, E DISSE: SIGNORE, PERCHÉ SI
ACCENDE LA TUA IRA CONTRO IL TUO POPOLO, CHE HAI FATTO USCIRE DAL
PAESE D'EGITTO CON GRANDE POTENZA E CON MANO POTENTE?_
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ DOVREBBERO PARLARE GLI EGIZIANI E DIRE: PER SVENTURA LI HA
FATTI USCIRE, PER UCCIDERLI SUI MONTI E PER CONSUMARLI DALLA FACCIA
DELLA TERRA? ALLONTANATI DALLA TUA IRA ARDENTE E PENTITI DI QUESTO
MALE CONTRO IL TUO POPOLO._
Li ha fatti uscire per sventura, per ucciderli sui monti e per
consum... [ Continua a leggere ]
_RICORDATI DI ABRAMO, ISACCO E ISRAELE, TUOI SERVI, AI QUALI HAI
GIURATO PER TE STESSO E HAI DETTO LORO: IO MOLTIPLICHERÒ LA TUA
DISCENDENZA COME LE STELLE DEL CIELO, E TUTTA QUESTA TERRA DI CUI HO
PARLATO DARÒ AI TUOI SEME E LO EREDITERANNO PER SEMPRE._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE SI PENTÌ DEL MALE CHE PENSAVA DI FARE AL SUO POPOLO._
Il Signore si pentì del male che pensava di fare al suo popolo. Dio
generalmente opera con lo strumento dei mezzi; e in questo caso il
mezzo per evitare l'ira di Dio furono le urgenti intercessioni di
Mosè, il quale, come "eletto... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ SI VOLTÒ E SCESE DAL MONTE, E AVEVA IN MANO LE DUE TAVOLE
DELLA TESTIMONIANZA: LE TAVOLE ERANO SCRITTE DA AMBO I LATI; DA UNA
PARTE E DALL'ALTRA ERANO SCRITTE._
Mosè si voltò e scese dal monte. La pianura Er-Rabeh non è visibile
dalla cima del Jebel Musa, né il monte può essere disceso dal... [ Continua a leggere ]
_E LE TAVOLE ERANO OPERA DI DIO, E LA SCRITTURA ERA LA SCRITTURA DI
DIO, SCOLPITA SULLE TAVOLE._
Le tavole erano opera di Dio, e la scrittura era la scrittura di Dio.
È stato affermato che questa fraseologia è secondo l'idioma ebraico,
in cui le montagne di Dio significano alte montagne, ecc.; e co... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO GIOSUÈ UDÌ IL RUMORE DEL POPOLO CHE GRIDAVA, DISSE A
MOSÈ: C'È RUMORE DI GUERRA NELL'ACCAMPAMENTO._
Giosuè. Era rimasto sotto gli alberi del livello più alto - la
pianura da cui si fa l'ultimo tratto della salita, ora per scale
scavate nella roccia - fino alla vetta della montagna. C'era... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE: NON È LA VOCE DI QUELLI CHE GRIDANO PER IL DOMINIO,
NÉ È LA VOCE DI QUELLI CHE GRIDANO PER ESSERE VINTI: MA SENTO IL
RUMORE DI QUELLI CHE CANTANO._
Non è la voce di loro che gridano per la maestria, х _GªBUWRAAH_ (
H1369 )] - o vittoria (cfr Esodo 17:11 ). 'Non è il grido di
vittori... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE, APPENA FU VICINO ALL'ACCAMPAMENTO, VIDE IL VITELLO E
LE DANZE; E L'IRA DI MOSÈ SI ACCESE, ED EGLI GETTÒ LE TAVOLE DALLE
SUE MANI E LE SPEZZÒ SOTTO IL MONTE._
Non appena si avvicinò all'accampamento... vide il vitello e la
danza. Una brusca svolta dalla piattaforma inferiore, dove Mo... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO MOSÈ VIDE CHE IL POPOLO ERA NUDO; (PERCHÉ AARONNE LI AVEVA
FATTI NUDI A LORO VERGOGNA _ _TRA I LORO NEMICI:)_
Nudo: disarmato e indifeso, o vergogna per un senso di colpa;
spogliati del loro più grande ornamento, la fedeltà a Dio ( 2
Cronache 28:19 ; Isaia 47:3 ; Geremia 49:10 ; Ezechiele... [ Continua a leggere ]
_ALLORA MOSÈ SI FERMÒ ALLA PORTA DELL'ACCAMPAMENTO E DISSE: CHI È
DALLA PARTE DEL SIGNORE? LASCIALO VENIRE DA ME. E TUTTI I FIGLI DI
LEVI SI RADUNARONO PRESSO DI LUI._
Mosè si fermò alla porta. Si suppone che il campo fosse protetto da
un bastione dopo l'attacco degli Amaleciti.
CHI STA DALLA PART... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ MOSÈ AVEVA DETTO: CONSACRATEVI OGGI ALL'ETERNO, CIASCUNO SUL
PROPRIO FIGLIO E SUL PROPRIO FRATELLO; AFFINCHÉ TI CONCEDA UNA
BENEDIZIONE IN QUESTO GIORNO._
Consacrate - o vi siete consacrati oggi. I Leviti, nonostante la
defezione di Aronne, si distinsero per il loro zelo per l'onore di
Dio,... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE L'INDOMANI MOSÈ DISSE AL POPOLO: «AVETE COMMESSO UN
GRANDE PECCATO; E ORA IO SALIRÒ AL SIGNORE; FORSE FARÒ L'ESPIAZIONE
PER IL TUO PECCATO._
Disse al popolo: avete peccato. Mosè si adoperò per mostrare al
popolo la natura atroce del suo peccato e portarlo al pentimento. Ma
non conten... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ ORA VA, CONDUCI IL POPOLO AL LUOGO DI CUI TI HO PARLATO:
ECCO, IL MIO ANGELO ANDRÀ DAVANTI A TE; TUTTAVIA NEL GIORNO IN CUI
VISITERÒ, FARÒ RICADERE SU DI LORO IL LORO PECCATO._
Conduci il popolo al luogo di cui ti ho parlato (vedi la nota in Esodo
23:20 ): ecco, il mio Angelo ti precederà. S... [ Continua a leggere ]
_E L'ETERNO PIAGNUCOLÒ IL POPOLO, PERCHÉ AVEVA FATTO IL VITELLO, CHE
FECE AARONNE. _ IL SIGNORE HA TORMENTATO IL POPOLO, PERCHÉ HA FATTO
IL VITELLO. Non sono stati inflitti giudizi immediati; ma questa
precoce caduta nell'idolatria fu sempre menzionata come un
aggravamento delle loro successive apos... [ Continua a leggere ]