_E IL SIGNORE DISSE A MOSÈ: "TAGLIATI DUE TAVOLE DI PIETRA COME LA
PRIMA; E IO SCRIVERÒ SU QUESTE TAVOLE LE PAROLE CHE ERANO NELLE PRIME
TAVOLE CHE TU HAI SPEZZATO"._
Taglia due tavole di pietra. Dio essendo stato riconciliato con
Israele pentito attraverso la sincera intercessione, la mediazione d... [ Continua a leggere ]
_E SII PRONTO AL MATTINO, E SALI AL MATTINO SUL MONTE SINAI, E
PRESENTATI LÀ A ME IN CIMA AL MONTE._
In cima al monte - non assolutamente la vetta più alta; poiché come
la nuvola della shechinah di solito dimorava sulla sommità, e
tuttavia ( Esodo 34:5 ) essa "scendeva", la semplice deduzione è che... [ Continua a leggere ]
_E NESSUNO SALIRÀ CON TE, NÉ SI VEDA ALCUNO PER TUTTO IL MONTE; NÉ
LE GREGGI NÉ GLI ARMENTI PASCOLINO DAVANTI A QUEL MONTE._
Nessun uomo... né... greggi né armenti. Sebbene non vengano forniti
dettagli, è molto probabile che le disposizioni prese prima della
prima promulgazione siano state rinnovate... [ Continua a leggere ]
_E TAGLIÒ DUE TAVOLE DI PIETRA COME LA PRIMA; E MOSÈ SI ALZÒ LA
MATTINA PRESTO, SALÌ SUL MONTE SINAI, COME L'ETERNO GLI AVEVA
ORDINATO, E PRESE IN MANO LE DUE TAVOLE DI PIETRA._
Mosè si alzò di buon mattino e salì sul monte Sinai. Nel clima
afoso dell'Arabia tutti i viaggi sono iniziati di buon'ora... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE SCESE NELLA NUVOLA, STETTE LÀ CON LUI E PROCLAMÒ IL
NOME DEL SIGNORE._
Il Signore è sceso nella nuvola. Dopo essersi graziosamente librato
sopra il tabernacolo, sembra che abbia ripreso la sua posizione
abituale sulla sommità del monte, e abbia fatto una leggera discesa
visibilmente a... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE PASSÒ DAVANTI A LUI E PROCLAMÒ: IL SIGNORE, IL SIGNORE
DIO, MISERICORDIOSO E PIETOSO, LONGANIME E ABBONDANTE IN BONTÀ E
VERITÀ,_
Il Signore è passato. In questa scena straordinaria Dio ha eseguito
ciò che aveva promesso a Mosè il giorno prima.
PROCLAMATO, IL SIGNORE... MISERICORDIOSO... [ Continua a leggere ]
_CONSERVANDO MISERICORDIA PER MIGLIAIA, PERDONANDO L'INIQUITÀ, LA
TRASGRESSIONE E IL PECCATO, E QUESTO NON SCACCERÀ IN ALCUN MODO I
COLPEVOLI; INFLIGGENDO L'INIQUITÀ DEI PADRI AI FIGLI E AI FIGLI DEI
FIGLI FINO ALLA TERZA E ALLA QUARTA GENERAZIONE._
Mantenere la misericordia per migliaia. La Settan... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ SI AFFRETTÒ, CHINÒ IL CAPO VERSO TERRA E ADORÒ._
Mosè... si inchinò... e adorò. In Oriente la gente china il capo
alla regalità e tace quando passa; mentre in Occidente si tolgono il
cappello e gridano.... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI DISSE: SE ORA HO TROVATO GRAZIA AI TUOI OCCHI, O SIGNORE,
LASCIA CHE IL MIO SIGNORE, TI PREGO, VADA IN MEZZO A NOI; PERCHÉ È
UN POPOLO DAL COLLO DURO; PERDONA LA NOSTRA INIQUITÀ E IL NOSTRO
PECCATO E PRENDICI COME TUA EREDITÀ._
Disse: Se ora ho trovato grazia. Su questo annuncio Mosè, nell... [ Continua a leggere ]
_OSSERVA CIÒ CHE OGGI TI COMANDO: ECCO, IO SCACCIO DAVANTI A TE
L'AMORREO, IL CANANEO, L'HITTITA, IL FEREZEO, L'EVEO E IL GEBUSEO._
Ecco, io scaccio davanti a te l'Amorreo... (Quanto al diritto assoluto
di Dio, come Creatore e Proprietario della terra, di farne dono
gratuito qualsiasi parte; quanto... [ Continua a leggere ]
_BADA A TE STESSO, PER NON FARE UN PATTO CON GLI ABITANTI DEL PAESE
DOVE VAI, PERCHÉ NON SIA UN LACCIO IN MEZZO A TE:_
Bada a te stesso, per non fare un patto con gli abitanti del paese.
Dal momento che i Cananei erano grossolani idolatri e i loro riti
erano infami per la crudeltà e la lussuria, gl... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ NON ADORERAI ALTRO DIO, PERCHÉ IL SIGNORE, IL CUI NOME È
GELOSO, È UN DIO GELOSO:_
Non adorerai altro dio, perché il Signore, il cui nome è Geloso, è
un dio geloso. Il primo comandamento è spesso preso come prova di
adesione all'alleanza nazionale. Mentre la violazione di qualsiasi
precetto... [ Continua a leggere ]
_AFFINCHÉ TU NON FACCIA UN PATTO CON GLI ABITANTI DEL PAESE, ED ESSI
SI PROSTITUISCONO DIETRO I LORO DÈI, E NON FACCIANO SACRIFICI AI LORO
DÈI, E UNO TI CHIAMI, E TU MANGI DEL SUO SACRIFICIO;_
Vanno a puttane dopo i loro dei. Questo è il primo esempio dell'uso
di una frase che ricorre molto frequent... [ Continua a leggere ]
_NON TI FARAI DÈI DI METALLO FUSO._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E OSSERVERAI LA FESTA DELLE SETTIMANE, DELLE PRIMIZIE DELLA MIETITURA
DEL GRANO, E LA FESTA DELLA MIETITURA ALLA FINE DELL'ANNO._
La festa del raduno - (vedi la nota in Esodo 23:16 , e ulteriormente
in Levitico 23:24 ; Deuteronomio 16:13 .)... [ Continua a leggere ]
_TRE VOLTE ALL'ANNO TUTTI I TUOI FIGLI APPARIRANNO DAVANTI AL SIGNORE
DIO, DIO D'ISRAELE._
Tre volte all'anno tutti i tuoi uomini-figli appariranno davanti al
Signore Dio, cioè nel luogo centrale del culto nazionale. Mentre i
maschi obbedivano fedelmente a questa ingiunzione; nel celebrare le
feste... [ Continua a leggere ]
_NON OFFRIRAI IL SANGUE DEL MIO SACRIFICIO CON LIEVITO; NÉ IL
SACRIFICIO DELLA FESTA DI PASQUA SARÀ LASCIATO FINO AL MATTINO._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE DISSE A MOSÈ: SCRIVI QUESTE PAROLE, POICHÉ SECONDO IL
TENORE DI QUESTE PAROLE HO FATTO ALLEANZA CON TE E CON ISRAELE._
Scrivi queste parole - cioè, le ingiunzioni cerimoniali e giudiziarie
comprese sopra ( Esodo 34:11 ); mentre la riscrittura dei dieci
comandamenti sulle lastre appena... [ Continua a leggere ]
_E AVVENNE CHE, QUANDO MOSÈ SCESE DAL MONTE SINAI CON LE DUE TAVOLE
DELLA TESTIMONIANZA IN MANO DI MOSÈ, QUANDO SCESE DAL MONTE, MOSÈ
NON SAPEVA CHE LA PELLE DEL SUO VOLTO BRILLAVA MENTRE PARLAVA CON
LUI._
Mosè scese ... con le due tavole della testimonianza in mano di Mosè
- probabilmente sostenen... [ Continua a leggere ]
_E QUANDO AARONNE E TUTTI I FIGLIUOLI D'ISRAELE VIDERO MOSÈ, ECCO, LA
PELLE DEL SUO VOLTO BRILLÒ; E AVEVANO PAURA DI AVVICINARSI A LUI._
Paura di avvicinarsi a lui. La loro paura nasceva da un senso di
colpa; lo splendore raggiante del suo volto lo faceva apparire alle
loro coscienze sbalordite un... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ LI CHIAMÒ; E AARONNE E TUTTI I CAPI DELL'ASSEMBLEA TORNARONO
DA LUI; E MOSÈ PARLÒ CON LORO._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E FINCHÉ MOSÈ NON EBBE FINITO DI PARLARE CON LORO, SI MISE UN VELO
SULLA FACCIA._
E finché Mosè non ebbe finito di parlare... si mise un velo sul
viso, х _MACWEH_ ( H4533 )] - una copertura per il viso, un velo
indossato in Arabia, diverso da х _HATSAA`IYP_ ( H6809 )] la parola
usata nel Pentateuco... [ Continua a leggere ]