Commento critico ed esplicativo
Esodo 35:22
Ed essi vennero, uomini e donne, quanti erano di cuore volenteroso, e portarono braccialetti, orecchini, anelli e tavolette, tutti gioielli d'oro; e chiunque offriva un'offerta d'oro all'Eterno.
Sono venuti ... - letteralmente, "gli uomini con le donne".
Portati braccialetti ... - (vedi all'inizio di Esodo 25:1 per le fonti della ricchezza israelita in questo momento) Denaro, sotto forma di monete o lingotti, non ce n'era in quella prima età. Il denaro che passava corrente con il mercante consisteva in anelli, che venivano pesati, e principalmente in ornamenti per la decorazione personale.
Tablets , х kuwmaaz ( H3558 )] (collect.) - 'gocce d'oro', o meglio, un filo di grani arabi, indossato dagli Israeliti nel deserto (cfr Numeri 31:50 ), un po' somigliante alla 'bulla' romana, ' o il 'baccatum manila' di Virgilio. Ma la Settanta ha emplokia, catene, rete. Diodoro Siculo (3:, 44) dice che furono trovati in Arabia di oro massiccio. Lo stupore per l'abbondanza dei loro ornamenti finisce quando apprendiamo che gli ornamenti costosi ed eleganti abbondavano in proporzione a quanto l'abbigliamento era semplice e scarso tra gli egiziani, e alcuni completamente svestiti, ma indossavano ricche collane (Hengstenberg).
Tra le persone dai sentimenti e dai gusti orientali, difficilmente si sarebbe potuta fornire una prova più forte del potere della religione della loro volontà non solo di mettere da parte, ma di consacrare alla casa di Dio quei preziosi gingilli; e così tutti, come i saggi orientali, misero il meglio che avevano al servizio di Dio.