Esodo 4:24

E avvenne lungo la strada nell'albergo, che l'Eterno gli andò incontro, e cercò di ucciderlo.

Inn - Ebraico, la locanda; un luogo di sosta per la notte.

Ha cercato di ucciderlo - cioè, è stato sopraffatto da un disagio mentale o sopraffatto da una malattia improvvisa e pericolosa. La narrazione è oscura; ma il significato sembra essere che, portato durante la sua malattia a un severo esame di coscienza, Mosè fosse profondamente addolorato e addolorato al pensiero di aver, per compiacere la moglie, posticipato o trascurato la circoncisione di uno dei suoi figli, probabilmente il minore. Disonorare quel segno e sigillo del patto era criminale in qualsiasi ebraico, particolarmente in uno destinato a essere il capo e il liberatore degli ebrei; e sembra che abbia sentito la sua malattia come un meritato castigo per l'omissione peccaminosa.

Preoccupata per l'incolumità del marito, Zippora vinta i suoi sentimenti materni di avversione per il doloroso rito, compie lei stessa, per mezzo di una delle selci taglienti di cui abbonda quella parte del deserto, un'operazione che il marito, al quale spettava il compito, non era in grado di fare; e dopo aver portato la sanguinosa prova, esclamò, nella dolorosa eccitazione dei suoi sentimenti, che dall'amore per lui aveva rischiato la vita di suo figlio (Calvin, Bullinger, Rosenmuller).