Commento critico ed esplicativo
Esodo 5:6
E il faraone comandò quello stesso giorno ai sovrintendenti del popolo e ai loro ufficiali, dicendo:
comandò il faraone. Fu una conseguenza naturale dell'alto dispiacere creato da questa intervista il fatto che avrebbe dovuto imporre ulteriori fardelli agli israeliti oppressi.
Sorveglianti - sorveglianti egiziani, nominati al lavoro esatto degli Israeliti.
Ufficiali , х shotªriym ( H7860 )] - Ebrei posti sopra i loro fratelli, sotto i sorveglianti, esattamente analoghi agli ufficiali arabi posti sui Fellah arabi - i poveri lavoratori nell'Egitto moderno - e che agiscono come agenti intermedi tra il governo e il popolo. È loro dovere vigilare affinché gli uomini svolgano il lavoro prescritto e riscuotano da loro le tasse che il governo impone loro. Questi Sheikh-el-Beled, come vengono chiamati, sono spesso visti sotto il bastone del Kaimmakam, del Kashif o del Mamoor, al posto di qualche individuo della gente comune, di cui a sua volta si vendica ( "Egitto e libri di Mosè" di Hengstenberg).