_E L'ETERNO DISSE A MOSÈ: VEDI, IO TI HO COSTITUITO UN DIO PER IL
FARAONE; E AARONNE, TUO FRATELLO, SARÀ IL TUO PROFETA._
Il Signore disse a Mosè. Qui è incoraggiato a servire di nuovo il
re, non come prima nell'atteggiamento di un umile supplicante, ma ora
armato di credenziali come ambasciatore d... [ Continua a leggere ]
_TU DIRAI TUTTO CIÒ CHE TI COMANDO; E AARONNE, TUO FRATELLO, DIRÀ AL
FARAONE CHE MANDI I FIGLI D'ISRAELE FUORI DAL SUO PAESE._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_ED IO INDURIRÒ IL CUORE DEL FARAONE, E MOLTIPLICHERÒ I MIEI SEGNI
EI MIEI PRODIGI NEL PAESE D'EGITTO. _ INDURIRÒ IL CUORE DEL
FARAONE.Questo sarebbe il risultato; ma il messaggio divino sarebbe
stato l'occasione, non la causa, dell'impenitente caparbietà del re.
Dio non ha certamente indurito il cu... [ Continua a leggere ]
_MA IL FARAONE NON TI DARÀ ASCOLTO, AFFINCHÉ IO POSSA IMPORRE LA MIA
MANO SULL'EGITTO, E FAR USCIRE I MIEI ESERCITI, E IL MIO POPOLO, I
FIGLIUOLI D'ISRAELE, DAL PAESE D'EGITTO CON GRANDI GIUDIZI._
Il faraone non ti darà ascolto, affinché io possa imporre la mia
mano sull'Egitto. Il susseguirsi di t... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ E ARONNE FECERO COME IL SIGNORE AVEVA COMANDATO LORO, COSÌ
FECERO._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ AVEVA SESSANT'ANNI, E ARONNE SETTANT'ANNI E TRE, QUANDO
PARLARONO AL FARAONE._
Mosè aveva ottant'anni... L'età avanzata dei fratelli era una prova
che non erano stati prontamente traditi in un'impresa avventata o
rischiosa, e una prova, allo stesso tempo, che, sotto le sue
infermità, non po... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE PARLÒ A MOSÈ E AD AARONNE, DICENDO:_
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_QUANDO IL FARAONE TI PARLERÀ, DICENDO: "FAI UN MIRACOLO PER TE",
ALLORA DIRAI AD AARONNE: PRENDI LA TUA VERGA E GETTALA DAVANTI AL
FARAONE, ED ESSA DIVENTERÀ UN SERPENTE._
Quando il faraone parlerà... Dal momento che il re avrebbe
naturalmente chiesto alcune prove del loro mandato da Dio, Mosè e
A... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ E AARONNE ANDARONO DAL FARAONE, E FECERO COME L'ETERNO AVEVA
COMANDATO: E AARONNE GETTÒ LA SUA VERGA DAVANTI AL FARAONE E AI SUOI
SERVI, E DIVENNE UN SERPENTE._
Aronne abbassò la sua verga... Si presume che il Faraone avesse
chiesto una prova della loro missione divina.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA IL FARAONE CHIAMÒ ANCHE I MAGI E GLI STREGONI: ORA ANCHE I
MAGHI D'EGITTO FECERO LO STESSO CON I LORO INCANTESIMI._
Allora il faraone ... chiamò i saggi e gli stregoni, х
_LACHªKAAMIYM_ ( H2450 ), i saggi; _WªLAMªKASHªPIYM_ ( H3784 ), e
gli stregoni] - coloro che usano formule magiche, incan... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ ESSI GETTARONO A CIASCUNO LA SUA VERGA E DIVENTARONO
SERPENTI; MA LA VERGA DI ARONNE INGHIOTTÌ LE LORO VERGHE._
Ma la verga di Aronne... Questo era ciò per cui non potevano essere
preparati, e la sconfitta apparve nella perdita delle loro verghe, che
probabilmente erano veri serpenti.... [ Continua a leggere ]
_ED EGLI INDURÌ IL CUORE DEL FARAONE, CHE NON DIEDE LORO ASCOLTO;
COME AVEVA DETTO IL SIGNORE._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE DISSE A MOSÈ: IL CUORE DEL FARAONE SI È INDURITO,
RIFIUTA DI LASCIAR PARTIRE IL POPOLO._
Il cuore del faraone è indurito. Qualunque fossero state le sue prime
impressioni, furono presto dissipate; e quando scoprì che i suoi
maghi facevano tentativi simili, concluse che la relazione di... [ Continua a leggere ]
_DOMATTINA RECATI DAL FARAONE; ECCO, ESCE ALL'ACQUA; E TU STARAI
PRESSO L'ORLO DEL FIUME CONTRO IL SUO ARRIVO; E PRENDERAI IN MANO LA
VERGA CHE ERA MUTATA IN SERPENTE._
Portati dal Faraone. Cominciarono dunque quegli spaventosi miracoli di
giudizio mediante i quali il Dio d'Israele, attraverso i su... [ Continua a leggere ]
_E TU GLI DIRAI: L'ETERNO, L'IDDIO DEGLI EBREI, MI HA MANDATO A TE,
DICENDO: LASCIA ANDARE IL MIO POPOLO, AFFINCHÉ MI SERVA NEL DESERTO;
ED ECCO, FINORA NON HAI VOLUTO UDIRE._
Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E IL SIGNORE PARLÒ A MOSÈ: DI' AD AARONNE: PRENDI LA TUA VERGA E
STENDI LA TUA MANO SULLE ACQUE DELL'EGITTO, SUI LORO TORRENTI, SUI
LORO FIUMI, SUI LORO STAGNI E SU TUTTE LE LORO POZZE D'ACQUA,
AFFINCHÉ POSSANO DIVENTARE SANGUE; E CHE VI SIA SANGUE IN TUTTO IL
PAESE D'EGITTO, SIA IN VASI DI LEGNO,... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ E AARONNE FECERO COSÌ, COME L'ETERNO AVEVA COMANDATO; ED
EGLI SOLLEVÒ LA VERGA E PERCOSSE LE ACQUE CHE ERANO NEL FIUME, IN
PRESENZA DI FARAONE, E IN PRESENZA DEI SUOI SERVI; E TUTTE LE ACQUE
CHE ERANO NEL FIUME SI MUTARONO IN SANGUE._
Mosè e Aronne lo fecero, come comandato dal Signore, cio... [ Continua a leggere ]
_E IL PESCE CHE ERA NEL FIUME MORÌ; E IL FIUME PUZZAVA, E GLI
EGIZIANI NON POTEVANO BERE L'ACQUA DEL FIUME; E VI FU SANGUE IN TUTTO
IL PAESE D'EGITTO._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E I MAGHI D'EGITTO FECERO COSÌ CON I LORO INCANTESIMI: E IL CUORE
DEL FARAONE SI INDURÌ, NÉ DIEDE LORO ASCOLTO; COME AVEVA DETTO IL
SIGNORE._
I maghi d'Egitto lo fecero con i loro incantesimi. Si poteva ottenere
poca o nessuna acqua pura, e quindi la loro imitazione doveva essere
su piccola scala,... [ Continua a leggere ]
_E IL FARAONE SI VOLTÒ ED ENTRÒ IN CASA SUA, NÉ SI MISE A CUORE
ANCHE A QUESTO._
Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E TUTTI GLI EGIZIANI SCAVARONO INTORNO AL FIUME PER BERE ACQUA;
POICHÉ NON POTEVANO BERE L'ACQUA DEL FIUME._
Tutti gli egiziani scavarono intorno al fiume per bere acqua. Lo stato
inquinato del loro fiume era una grave calamità, come la mancanza
della loro bevanda preferita, l'acqua del Nilo, era... [ Continua a leggere ]
_E SETTE GIORNI FURONO COMPIUTI, DOPO CHE L'ETERNO EBBE PERCOSSO IL
FIUME._
Sette giorni furono compiuti, dopo che il Signore ebbe colpito il
fiume. L'impressione naturale trasmessa da queste parole è che la
peste sia continuata per lo spazio di una settimana; e Osburn ('Mon.
Hist.,' 2:, p. 578) ce... [ Continua a leggere ]